"Sgt. Pompous and the Fancy Pants Club Band" comparing and contrasting the translations of verbal humor in screen translations of Shrek

Bibliografiset tiedot
Päätekijä:	Nieminen, Sini
Muut tekijät:	Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi:	Pro gradu
Kieli:	eng
Julkaistu:	2007
Aiheet:	Shrek (elokuva) verbal humor translation of verbal humor screen translation subtitling dubbing Englannin kieli English 301 animaatioelokuvat huumori kääntäminen
Linkit:	https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/7293

"Sgt. Pompous and the Fancy Pants Club Band" : comparing and contrasting the translations of verbal humor in screen translations of Shrek Tekijä Nieminen, Sini

Julkaistu 2007

Hae kokoteksti

Pro gradu