Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland

Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää viestintäjohtajien ajatuksia ruotsin kielen käytöstä yrityksen ulkoisessa viestinnässä kaksikielisellä alueella ja hahmottaa, vaikuttaako viestintäjohtajan henkilökohtainen kielellinen tausta asenteisiin ruotsin kieltä kohtaan yritysviestinnässä. Lisäksi tutki...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Tynjälä, Henna
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Bachelor's thesis
Language:swe
Published: 2020
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/69086
_version_ 1826225805786611712
author Tynjälä, Henna
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Tynjälä, Henna Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Tynjälä, Henna Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Tynjälä, Henna
datasource_str_mv jyx
description Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää viestintäjohtajien ajatuksia ruotsin kielen käytöstä yrityksen ulkoisessa viestinnässä kaksikielisellä alueella ja hahmottaa, vaikuttaako viestintäjohtajan henkilökohtainen kielellinen tausta asenteisiin ruotsin kieltä kohtaan yritysviestinnässä. Lisäksi tutkimuksessa pyrittiin selvittämään, onko viestintäjohtajien asenteiden ja yrityksen kielistrategian välillä selkeä yhteys koskien ruotsin kielen käyttöä ulkoisessa viestinnässä. Tutkimuksen aineisto kerättiin teemahaastattelemalla kolmea viestinnästä vastaavaa henkilöä kolmesta eri yrityksestä Vaasasta. Litteroitu aineisto analysoitiin käyttämällä kvalitatiivista sisällönanalyysia ja tuloksia peilattiin teoriaan kieli-ideologioista ja niiden muodostumisesta. Näin pystyttiin hahmottamaan yhteys henkilökohtaisten asenteiden ja yhteiskunnan rakenteiden välillä koskien ruotsin kieltä. Tutkimuksessa selvisi, että kyseisillä viestintäjohtajilla oli pääosin positiivinen kuva ruotsin kielestä ja sen asemasta ulkoisessa viestinnässä Vaasassa ja sen lähialueilla. Viestintäjohtajien käsitykset ruotsin kielen käytöstä alueella pystyttiin jakamaan seuraavaan kolmeen pääkategoriaan: itsestään selvä asema alueella, ruotsin kieli kansainvälistymisen mahdollistajana sekä ruotsin kieli kilpailuetuna. Tämän lisäksi tutkimuksessa havaittiin, että henkilökohtaisella kielellisellä taustalla ja varsinkin omalla tai perheen äidinkielellä voi olla suuri vaikutus yksilön kieli-ideologiaan. Tällä henkilökohtaisella kieli-ideologialla havaittiin myös olevan suora yhteys yrityksen ruotsiksi toteuttamaan ulkoiseen viestintään ja yrityksen kielistrategiaan tai sen puuttumiseen. Tutkimuksen tulokset ennen kaikkea korostavat kielen asemaa menestyvän yrityksen toiminnassa sekä osoittavat, että viestintäjohtajien henkilökohtaisilla käsityksillä kielestä voi olla vaikutusta yrityksen kielistrategian muodostumiseen.
first_indexed 2020-05-19T20:08:44Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kuronen, Mikko", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Tynj\u00e4l\u00e4, Henna", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2020-05-19T12:53:14Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2020-05-19T12:53:14Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2020", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/69086", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkimuksen tarkoituksena oli selvitt\u00e4\u00e4 viestint\u00e4johtajien ajatuksia ruotsin kielen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 yrityksen ulkoisessa viestinn\u00e4ss\u00e4 kaksikielisell\u00e4 alueella ja hahmottaa, vaikuttaako viestint\u00e4johtajan henkil\u00f6kohtainen kielellinen tausta asenteisiin ruotsin kielt\u00e4 kohtaan yritysviestinn\u00e4ss\u00e4. Lis\u00e4ksi tutkimuksessa pyrittiin selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n, onko viestint\u00e4johtajien asenteiden ja yrityksen kielistrategian v\u00e4lill\u00e4 selke\u00e4 yhteys koskien ruotsin kielen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ulkoisessa viestinn\u00e4ss\u00e4.\nTutkimuksen aineisto ker\u00e4ttiin teemahaastattelemalla kolmea viestinn\u00e4st\u00e4 vastaavaa henkil\u00f6\u00e4 kolmesta eri yrityksest\u00e4 Vaasasta. Litteroitu aineisto analysoitiin k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kvalitatiivista sis\u00e4ll\u00f6nanalyysia ja tuloksia peilattiin teoriaan kieli-ideologioista ja niiden muodostumisesta. N\u00e4in pystyttiin hahmottamaan yhteys henkil\u00f6kohtaisten asenteiden ja yhteiskunnan rakenteiden v\u00e4lill\u00e4 koskien ruotsin kielt\u00e4.\nTutkimuksessa selvisi, ett\u00e4 kyseisill\u00e4 viestint\u00e4johtajilla oli p\u00e4\u00e4osin positiivinen kuva ruotsin kielest\u00e4 ja sen asemasta ulkoisessa viestinn\u00e4ss\u00e4 Vaasassa ja sen l\u00e4hialueilla. Viestint\u00e4johtajien k\u00e4sitykset ruotsin kielen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 alueella pystyttiin jakamaan seuraavaan kolmeen p\u00e4\u00e4kategoriaan: itsest\u00e4\u00e4n selv\u00e4 asema alueella, ruotsin kieli kansainv\u00e4listymisen mahdollistajana sek\u00e4 ruotsin kieli kilpailuetuna. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi tutkimuksessa havaittiin, ett\u00e4 henkil\u00f6kohtaisella kielellisell\u00e4 taustalla ja varsinkin omalla tai perheen \u00e4idinkielell\u00e4 voi olla suuri vaikutus yksil\u00f6n kieli-ideologiaan. T\u00e4ll\u00e4 henkil\u00f6kohtaisella kieli-ideologialla havaittiin my\u00f6s olevan suora yhteys yrityksen ruotsiksi toteuttamaan ulkoiseen viestint\u00e4\u00e4n ja yrityksen kielistrategiaan tai sen puuttumiseen.\nTutkimuksen tulokset ennen kaikkea korostavat kielen asemaa menestyv\u00e4n yrityksen toiminnassa sek\u00e4 osoittavat, ett\u00e4 viestint\u00e4johtajien henkil\u00f6kohtaisilla k\u00e4sityksill\u00e4 kielest\u00e4 voi olla vaikutusta yrityksen kielistrategian muodostumiseen.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2020-05-19T12:53:14Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2020-05-19T12:53:14Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2020", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "32", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "svenska spr\u00e5ket i extern kommunikation", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "spr\u00e5kstrategi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "spr\u00e5kideologier", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Kommunikationsledningens attityder mot svenska spr\u00e5ket i extern f\u00f6retagskommunikation i Finland", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202005193340", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "306", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ulkoinen viestint\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "yritysviestint\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asenteet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ruotsin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "viestint\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_69086
language swe
last_indexed 2025-02-18T10:54:32Z
main_date 2020-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2020
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/77be6dcd-1d1c-4168-bb5e-f88a42253405\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202005193340.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2020
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Tynjälä, Henna Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland svenska språket i extern kommunikation språkstrategi språkideologier Ruotsin kieli Swedish 306 ulkoinen viestintä yritysviestintä asenteet ruotsin kieli viestintä
title Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland
title_full Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland
title_fullStr Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland
title_full_unstemmed Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland
title_short Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland
title_sort kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i finland
title_txtP Kommunikationsledningens attityder mot svenska språket i extern företagskommunikation i Finland
topic svenska språket i extern kommunikation språkstrategi språkideologier Ruotsin kieli Swedish 306 ulkoinen viestintä yritysviestintä asenteet ruotsin kieli viestintä
topic_facet 306 Ruotsin kieli Swedish asenteet ruotsin kieli språkideologier språkstrategi svenska språket i extern kommunikation ulkoinen viestintä viestintä yritysviestintä
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/69086 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202005193340
work_keys_str_mv AT tynjälähenna kommunikationsledningensattitydermotsvenskaspråketiexternföretagskommunikationifinl