English proficiency vs. professionalism a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization

The role, complexity and effects of language in international business are greatly acknowledged, but this is yet to show in research (Piekkari, Welch & Welch, 2014: 9). The purpose of the paper is to get an understanding of the extent to which one’s English proficiency affects the perceived prof...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Kalenius, Netta
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Master's thesis
Language:eng
Published: 2019
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/65475
_version_ 1826225786599768064
author Kalenius, Netta
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Kalenius, Netta Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Kalenius, Netta Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Kalenius, Netta
datasource_str_mv jyx
description The role, complexity and effects of language in international business are greatly acknowledged, but this is yet to show in research (Piekkari, Welch & Welch, 2014: 9). The purpose of the paper is to get an understanding of the extent to which one’s English proficiency affects the perceived professionalism and competence in one’s job. In addition, this case study looks into the management of linguistic diversity in an international organization, the case company. The research questions are: 1) How do professionals relate language proficiency to perceived professionalism? and 2) How is linguistic diversity approached and managed in a multilingual work place? The data consists of four interviews conducted with employees of an international start-up company located in Finland. The case company aims at the global market and its official language is English. The interviews are semi-structured and follow chosen themes; background information, language at work, language related issues and company’s approach to linguistic diversity. The interviewees are aged between 21 and 25, and have different nationalities, native languages and level of English skills. The nationalities are Finnish and Vietnamese, and native languages are Finnish, Vietnamese and Chinese. English skills vary in the interviewees’ own words from “close to native” to “kind of fluent”. The interviews were recorded and transcribed before further analysis and reflection on the theoretical framework. The results of the study are in line with the hypothesis that one’s English proficiency affects the perceptions of professionalism – the evaluations of competence. Language skills can be an indicator of one’s level of education and may affect one’s position in an organization. The case company has no official language policy, and based on the findings this does not seem to affect language use, communication or management of linguistic diversity. Linguistic diversity, and diversity in general, is managed moderately and action is taken only when an issue arises. Diversity is considered an advantage contributing to the success in global business, which seems to promote the business success. The interviewees’ experiences and perceptions enlightened the position of English and the management of linguistic diversity in the case company. Despite the size of the sampling, the findings can be beneficial for the case company and other organizations in understanding the necessity and value of language decisions. Some challenges concerning the study were the lack of resources and thus the limited sampling.
first_indexed 2019-09-11T20:02:21Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Olbertz-Siitonen, Margarethe", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Kalenius, Netta", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2019-09-11T06:34:15Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2019-09-11T06:34:15Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2019", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/65475", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "The role, complexity and effects of language in international business are greatly acknowledged, but this is yet to show in research (Piekkari, Welch & Welch, 2014: 9). The purpose of the paper is to get an understanding of the extent to which one\u2019s English proficiency affects the perceived professionalism and competence in one\u2019s job. In addition, this case study looks into the management of linguistic diversity in an international organization, the case company. The research questions are: 1) How do professionals relate language proficiency to perceived professionalism? and 2) How is linguistic diversity approached and managed in a multilingual work place?\r\n\r\nThe data consists of four interviews conducted with employees of an international start-up company located in Finland. The case company aims at the global market and its official language is English. The interviews are semi-structured and follow chosen themes; background information, language at work, language related issues and company\u2019s approach to linguistic diversity. The interviewees are aged between 21 and 25, and have different nationalities, native languages and level of English skills. The nationalities are Finnish and Vietnamese, and native languages are Finnish, Vietnamese and Chinese. English skills vary in the interviewees\u2019 own words from \u201cclose to native\u201d to \u201ckind of fluent\u201d. The interviews were recorded and transcribed before further analysis and reflection on the theoretical framework. \r\n\r\nThe results of the study are in line with the hypothesis that one\u2019s English proficiency affects the perceptions of professionalism \u2013 the evaluations of competence. Language skills can be an indicator of one\u2019s level of education and may affect one\u2019s position in an organization. The case company has no official language policy, and based on the findings this does not seem to affect language use, communication or management of linguistic diversity. Linguistic diversity, and diversity in general, is managed moderately and action is taken only when an issue arises. Diversity is considered an advantage contributing to the success in global business, which seems to promote the business success. \r\n\r\nThe interviewees\u2019 experiences and perceptions enlightened the position of English and the management of linguistic diversity in the case company. Despite the size of the sampling, the findings can be beneficial for the case company and other organizations in understanding the necessity and value of language decisions. Some challenges concerning the study were the lack of resources and thus the limited sampling.", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2019-09-11T06:34:15Z\r\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2019-09-11T06:34:15Z (GMT). No. of bitstreams: 0\r\n Previous issue date: 2019", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "57", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "linguistic diversity", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "language proficiency", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "diversity management", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201909114094", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Intercultural Management and Communication", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Intercultural Management and Communication", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "3136", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielitaito", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielipolitiikka", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ty\u00f6yhteis\u00f6t", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielikysymys", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "language skills", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "language policy", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "work communities", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "language issue", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_65475
language eng
last_indexed 2025-02-18T10:55:31Z
main_date 2019-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2019
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/9a7b4419-ea86-41d1-a2d1-9c901c72b83c\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201909114094.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2019
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Kalenius, Netta English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization linguistic diversity language proficiency diversity management Intercultural Management and Communication 3136 kielitaito kielipolitiikka työyhteisöt kielikysymys language skills language policy work communities language issue
title English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization
title_full English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization
title_fullStr English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization
title_full_unstemmed English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization
title_short English proficiency vs. professionalism
title_sort english proficiency vs professionalism a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization
title_sub a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization
title_txtP English proficiency vs. professionalism : a case study of perceived management of linguistic diversity in an international organization
topic linguistic diversity language proficiency diversity management Intercultural Management and Communication 3136 kielitaito kielipolitiikka työyhteisöt kielikysymys language skills language policy work communities language issue
topic_facet 3136 Intercultural Management and Communication diversity management kielikysymys kielipolitiikka kielitaito language issue language policy language proficiency language skills linguistic diversity työyhteisöt work communities
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/65475 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201909114094
work_keys_str_mv AT kaleniusnetta englishproficiencyvsprofessionalismacasestudyofperceivedmanagementoflinguisticdive