| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Suni, Minna", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Laaksonen, Roosa", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2017-10-27T17:59:59Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2017-10-27T17:59:59Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2017", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1736739", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/55720", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkin maisterintutkielmassani tavalliseen opetusryhm\u00e4\u00e4n integroitujen suomi toisena kielen\u00e4 (S2) -opiskelijoiden arviointia ja sen k\u00e4yt\u00e4nteit\u00e4 ammatillisessa koulutuksessa sek\u00e4 \u00e4idinkielenopettajien ett\u00e4 ammattiaineiden opettajien n\u00e4k\u00f6kulmasta. S2-opiskelijoiden arviointik\u00e4yt\u00e4nteit\u00e4 ei ole opettajien n\u00e4k\u00f6kulmasta juurikaan tutkittu, eik\u00e4 ammatillisen koulutuksen puolelta tutkimusta arvioinnista yleisestik\u00e4\u00e4n ole paljoa. Omassa tutkimuksessani p\u00e4\u00e4paino on suomen kielellisten ja viestinn\u00e4llisten taitojen arvioinnissa, mutta otan huomioon my\u00f6s ammatillisen osaamisen kiinte\u00e4n\u00e4 osana ammatillisen koulutuksen arviointik\u00e4yt\u00e4nteit\u00e4. \r\n\r\nKvalitatiivisen tutkimukseni aineisto koostuu opettajien puolistrukturoiduista teemahaastatteluista (ks. Hirsj\u00e4rvi & Hurme 2000: 48). Informantteina on kaksi sosiaali- ja terveysalan opettajaa, puualan opettaja, rakennusalan opettaja sek\u00e4 kaksi ammatillisen koulutuksen \u00e4idinkielenopettajaa. Tutkimuksessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n aineistol\u00e4ht\u00f6ist\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi\u00e4 (ks. Tuomi & Saraj\u00e4rvi 2009: 103). Tuloksia voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 esimerkiksi S2-opiskelijoiden kielitaidon tukemisen ja arvioinnin k\u00e4yt\u00e4nteit\u00e4 mietitt\u00e4ess\u00e4 tai ammatillisen koulutuksen reformin uudistuksia suunniteltaessa. Tutkimuskysymykseni ovat seuraavat: 1. Mit\u00e4 opettaja arvioi tavalliseen opetusryhm\u00e4\u00e4n integroitujen S2-opiskelijoiden osaamisessa? 2. Miten opettajat toteuttavat S2-opiskelijan osaamisen arviointia ja sen eriytt\u00e4mist\u00e4, ja miten arviointi suhteutuu opetussuunnitelman asettamiin vaatimuksiin? 3. Millaisia haasteita opettajat n\u00e4kev\u00e4t S2-opiskelijan osaamisen arvioinnissa, ja millaisia asioita arvioinnissa tulee heid\u00e4n mukaansa yleisesti kehitt\u00e4\u00e4? \r\n\r\nTutkimuksen tarvetta lis\u00e4\u00e4v\u00e4t esimerkiksi uudet opetussuunnitelmat, jotka kiinnitt\u00e4v\u00e4t entist\u00e4 enemm\u00e4n huomiota arviointiin (ks. esim. SOTE 2014). Lis\u00e4ksi k\u00e4ynniss\u00e4 oleva ammatillisen koulutuksen reformi tulee uudistamaan koko ammatillisen koulutuksen, mik\u00e4 luo tarvetta ammatillisen koulutuksen ja sen k\u00e4yt\u00e4nteiden tutkimiselle (ks. esim. Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6: Ammatillisen koulutuksen reformi). Vaikka sosiaalisista ja viestinn\u00e4llisist\u00e4 valmiuksista on tullut t\u00e4rkeit\u00e4 ammatillisen koulutuksen osa-alueita l\u00e4hes jokaisella alalla, eiv\u00e4t kieli- ja viestint\u00e4taidot silti ole kaikissa tutkinnoissa tietoisen opetuksen ja arvioinnin kohteena (ks. R\u00e4is\u00e4nen & Hietala 2009: 11, 244). My\u00f6s t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 kielitaidon arvioinnin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutumista on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 tutkia. \r\n\r\nTutkimuksen tulokset osoittavat, ett\u00e4 kielitaidon tietoinen tukeminen ja arviointi ovat ammatillisten aineiden opetuksessa v\u00e4h\u00e4ist\u00e4, mutta eri alojen v\u00e4lill\u00e4 on eroja. Tekniikan ja liikenteen aloilla kielitaidon merkitys n\u00e4hd\u00e4\u00e4n sosiaali- ja terveysaloja v\u00e4h\u00e4isemp\u00e4n\u00e4, eik\u00e4 kielt\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tunnisteta aina ammattitaidon yhdeksi osa-alueeksi. Riitt\u00e4v\u00e4ksi n\u00e4hd\u00e4\u00e4n pitk\u00e4lti kielitaito, jonka avulla opiskelija pystyy selviytym\u00e4\u00e4n ty\u00f6teht\u00e4vist\u00e4. Siten my\u00f6s arvioinnin kohteena on l\u00e4hinn\u00e4 suullisissa vuorovaikutustilanteissa toimiminen. Opettajien arvioinnin k\u00e4yt\u00e4nteet n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vastaavan melko hyvin opetussuunnitelmien arvioinnille asetettuja vaatimuksia. Haastatteluissa t\u00e4rkeimmiksi arviointiin liittyviksi piirteiksi nousivat arviointitapojen ja arvioitavien kohteiden monipuolisuus, arvioinnin jatkuvuus, opiskelijoiden yksil\u00f6llisyyden huomioiminen sek\u00e4 laadullinen palaute. \r\n\r\nKielitaidon arvioinnissa p\u00e4\u00e4llimm\u00e4isiksi haasteiksi n\u00e4htiin yleisesti ottaen opetussuunnitelmien v\u00e4h\u00e4inen ohjaaminen kielitaidon arviointiin sek\u00e4 arvosana-asteikon (1-3) v\u00e4ljyys. My\u00f6s yhteisty\u00f6n v\u00e4h\u00e4isyys sek\u00e4 koulutuksen tarjoamat arviointiin, S2-opetukseen ja ammatillisessa koulutuksessa opettamiseen liittyv\u00e4t v\u00e4h\u00e4iset valmiudet nousivat haastatteluissa esille. Ammatillisten aineiden opettajat n\u00e4kiv\u00e4t my\u00f6s omat taitonsa kielitaidon arviointiin liittyen osin puutteellisina, mihin he toivoisivat saavansa tukea eri opettajien v\u00e4lisest\u00e4 yhteisty\u00f6st\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Roosa Laaksonen (roemlaak) on 2017-10-27 17:59:58.760102. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2017-10-27T17:59:59Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201710274082.pdf: 1350841 bytes, checksum: ac452e761e3ea970d31370141c46b4a3 (MD5)\r\nlicense.html: 4859 bytes, checksum: 4b884ead3db4625439c573b444591cad (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2017-10-27T17:59:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201710274082.pdf: 1350841 bytes, checksum: ac452e761e3ea970d31370141c46b4a3 (MD5)\r\nlicense.html: 4859 bytes, checksum: 4b884ead3db4625439c573b444591cad (MD5)\r\n Previous issue date: 2017", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (106 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "suomi toisena kielen\u00e4", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "arviointi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "oppilasarviointi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kielitaito", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "ammatillinen koulutus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "opetussuunnitelmat", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Tavalliseen opetusryhm\u00e4\u00e4n integroitujen S2-opiskelijoiden arviointi ammatillisessa koulutuksessa", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201710274082", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2017-10-27T17:59:59Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "toinen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "arviointi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppilasarviointi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielitaito", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ammatillinen koulutus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opetussuunnitelmat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|