| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Palviainen, \u00c5sa", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Sulkunen, Anne", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-31T19:09:43Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2016-05-31T19:09:43Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2016", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1542418", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/50019", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n maisteritutkielman tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 kaksikielisen perheen kielellisi\u00e4 toimintaperiaatteita kahtena eri ajankohtana ja millaisia muutoksia kielellisiss\u00e4 toimintaperiaatteissa on todettavissa ajan kuluessa. Erityisen\u00e4 kiinnostuksen kohteena on sisarusten kielenk\u00e4ytt\u00f6. \n\nTutkimus toteutettiin kahdessa ajanjaksossa. Ensimm\u00e4isen\u00e4 yhdeks\u00e4n kuukauden ajanjaksona tutkimusaineisto ker\u00e4ttiin haastattelujen ja useamman havainnoinnin avulla. Toinen ajankohta ulottuu viiden- kuuden vuoden p\u00e4\u00e4h\u00e4n ensimm\u00e4isest\u00e4 tutkimusjaksosta, jolloin materiaali ker\u00e4ttiin kirjallisen haastattelun muodossa. \n\nHaastatteluista ja havainnoinneista k\u00e4vi ilmi, ett\u00e4 vanhemmat ovat tehneet tietoisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen kielellisist\u00e4 toimintaperiaatteista, joka ilmenee yksi kieli, yksi henkil\u00f6-strategiana. T\u00e4m\u00e4 kielistrategia on ohjaava periaate sek\u00e4 ensimm\u00e4isell\u00e4 ett\u00e4 toisella ajanjaksolla. Yksi kieli, yksi henkil\u00f6-strategiasta joustetaan tilanteen mukaan. Ensimm\u00e4isen tutkimusjakson aikana perheen kaksi vanhinta sisarusta puhuvat kesken\u00e4\u00e4n sek\u00e4 ruotsia ett\u00e4 suomea ja kielen valintaan vaikuttaa eniten eri tilanteissa se kieli, jota ymp\u00e4rill\u00e4 olevat ihmiset puhuvat.\n\nToisena ajankohtana perheen kielellisiss\u00e4 toimintaperiaatteissa on muutosta: ruotsia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n enemm\u00e4n perheess\u00e4 ja etenkin \u00e4iti joustaa yksi kieli, yksi henkil\u00f6-strategiasta k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4\u00e4n ruotsia. Perheen vanhimman lapsen kielenk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 korostuu vahva ruotsi. Perheen kaksi vanhinta sisarusta ovat siirtyneet puhumaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n ruotsia kesken\u00e4\u00e4n. Keskimm\u00e4isell\u00e4 lapsella suomen kieli on edelleen vahva ja nuorin lapsi puhuu mieluiten suomea. \n\nTutkimus osoittaa, ett\u00e4 perheen kielelliset toimintaperiaatteet muuttuvat lasten kasvaessa kahden kielen joustavaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6, koulu ja kaveripiiri vaikuttavat lasten kielenk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Anne Sulkunen (anelsulk) on 2016-05-31 19:09:43.056693. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija.group@korppi.jyu.fi) on 2016-05-31T19:09:43Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201605312795.pdf: 930902 bytes, checksum: cc70622469589d0f68bdead0aedd32e5 (MD5)\nlicense.html: 4822 bytes, checksum: 1ccf1a71137a8fc178258e21d5edb2e5 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2016-05-31T19:09:43Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201605312795.pdf: 930902 bytes, checksum: cc70622469589d0f68bdead0aedd32e5 (MD5)\nlicense.html: 4822 bytes, checksum: 1ccf1a71137a8fc178258e21d5edb2e5 (MD5)\n Previous issue date: 2016", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (83 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "tv\u00e5spr\u00e5kighet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "familjespr\u00e5kpolicy", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "spr\u00e5kstrategier", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "spr\u00e5kval", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kaksikielisyys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kielenk\u00e4ytt\u00f6", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "kielivalinnat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Familjespr\u00e5kpolicy och spr\u00e5kanv\u00e4ndning i en tv\u00e5spr\u00e5kig familj", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201605312795", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2016-05-31T19:09:44Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": null, "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "306", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kaksikielisyys", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "perhe", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielivalinnat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielenk\u00e4ytt\u00f6", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|