Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland en analys av åländska tidningar

Tämän kvalitatiivisen tutkimuksen tarkoituksena on selvittää ahvenanmaalaisten kieliasenteita suomen kieltä kohtaan sekä millainen on yleinen käsitys ahvenmaalaisten kielellisestä identiteetistä kahdessa suurimmassa ahvenanmaalaisessa paikallislehdessä. Materiaali koostuu 64 erilaisesta mielipide- j...

Täydet tiedot

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Keturi, Krista
Muut tekijät: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:swe
Julkaistu: 2015
Aiheet:
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/45476
_version_ 1828193110751969280
author Keturi, Krista
author2 Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_facet Keturi, Krista Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto Keturi, Krista Humanistinen tiedekunta Faculty of Humanities Kielten laitos Department of Languages University of Jyväskylä Jyväskylän yliopisto
author_sort Keturi, Krista
datasource_str_mv jyx
description Tämän kvalitatiivisen tutkimuksen tarkoituksena on selvittää ahvenanmaalaisten kieliasenteita suomen kieltä kohtaan sekä millainen on yleinen käsitys ahvenmaalaisten kielellisestä identiteetistä kahdessa suurimmassa ahvenanmaalaisessa paikallislehdessä. Materiaali koostuu 64 erilaisesta mielipide- ja pääkirjoitusartikkelista, jotka on julkaistu 1.1.2007 – 31.12.2012 Nya Åland ja Ålandstidningen -lehdissä. Tutkimusmetodina käytettiin sisällönanalyysia ja diskurssianalyysiä. Kieliasenteita analysoitiin pääosin sisällönanalyysin avulla ja löydetyt argumentit luokiteltiin kommuni-katiivisiin, omakohtaisiin, kansallisiin ja oikeudellisiin argumentteihin. Tulosten mukaan asenteet ovat erilaisia eri argumenttiryhmissä. Omakohtaisissa argumenteissa asenteet olivat pääosin positiivisia, ja suomen kieltä pidettiin hyödyllisenä mm. työllistymisen kannalta. Muissa ryhmissä asenteet olivat pää-osin negatiivisia. Mm. suomen kielen käytön katsottiin vähentävän ahvenanmaalaisten oikeutta yksikielisyyteen sekä vedottiin useasti itsehallintolakiin, jonka mukaan Ahvenanmaa on yksikielinen. Osa kirjoittajista ei kuitenkaan uskonut lisääntyvän suomen kielen käytön uhkaavaan ruotsin kielen asemaa tai Ahvenanmaan omaleimaisuutta millään lailla. Kielellistä identiteettiä analysointiin diskurssianalyysin avulla. Materiaalista löytyi kaksi eri representaatiota ahvenmaalaiselle kielelliselle identiteetille. Ensimmäisessä korostettiin ahvenmaalaisten yksikielisyyttä ja erityisesti kaksikielisyyttä pidettiin uhkana. Läheiset suhteet Ruotsiin ja mahdollisuus käyttää pelkästään ruotsin kieltä arkielämässä nähtiin tätä identiteettiä vahvistavina keinoina. Toisessa representaatiossa kyseenalaistettiin ahvenanmaalaisten yksikielisyys, sillä saarella puhutaan muitakin kieliä kuin ruotsia. Kaksi- ja monikielisyys nähtiin tässä representaatiossa voimavarana, joka lisää Ahvenanmaan kilpailukykyä, eikä se vähennä ahvenanmaalaisen identiteetin erityspiirteitä.
first_indexed 2023-03-22T09:57:42Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.author", "value": "Keturi, Krista", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2015-03-09T14:50:26Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2015-03-09T14:50:26Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2015", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1467880", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/45476", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n kvalitatiivisen tutkimuksen tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 ahvenanmaalaisten kieliasenteita suomen kielt\u00e4 kohtaan sek\u00e4 millainen on yleinen k\u00e4sitys ahvenmaalaisten kielellisest\u00e4 identiteetist\u00e4 kahdessa suurimmassa ahvenanmaalaisessa paikallislehdess\u00e4. Materiaali koostuu 64 erilaisesta mielipide- ja p\u00e4\u00e4kirjoitusartikkelista, jotka on julkaistu 1.1.2007 \u2013 31.12.2012 Nya \u00c5land ja \u00c5landstidningen -lehdiss\u00e4. Tutkimusmetodina k\u00e4ytettiin sis\u00e4ll\u00f6nanalyysia ja diskurssianalyysi\u00e4.\nKieliasenteita analysoitiin p\u00e4\u00e4osin sis\u00e4ll\u00f6nanalyysin avulla ja l\u00f6ydetyt argumentit luokiteltiin kommuni-katiivisiin, omakohtaisiin, kansallisiin ja oikeudellisiin argumentteihin. Tulosten mukaan asenteet ovat erilaisia eri argumenttiryhmiss\u00e4. Omakohtaisissa argumenteissa asenteet olivat p\u00e4\u00e4osin positiivisia, ja suomen kielt\u00e4 pidettiin hy\u00f6dyllisen\u00e4 mm. ty\u00f6llistymisen kannalta. Muissa ryhmiss\u00e4 asenteet olivat p\u00e4\u00e4-osin negatiivisia. Mm. suomen kielen k\u00e4yt\u00f6n katsottiin v\u00e4hent\u00e4v\u00e4n ahvenanmaalaisten oikeutta yksikielisyyteen sek\u00e4 vedottiin useasti itsehallintolakiin, jonka mukaan Ahvenanmaa on yksikielinen. Osa kirjoittajista ei kuitenkaan uskonut lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4n suomen kielen k\u00e4yt\u00f6n uhkaavaan ruotsin kielen asemaa tai Ahvenanmaan omaleimaisuutta mill\u00e4\u00e4n lailla.\nKielellist\u00e4 identiteetti\u00e4 analysointiin diskurssianalyysin avulla. Materiaalista l\u00f6ytyi kaksi eri representaatiota ahvenmaalaiselle kielelliselle identiteetille. Ensimm\u00e4isess\u00e4 korostettiin ahvenmaalaisten yksikielisyytt\u00e4 ja erityisesti kaksikielisyytt\u00e4 pidettiin uhkana. L\u00e4heiset suhteet Ruotsiin ja mahdollisuus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n ruotsin kielt\u00e4 arkiel\u00e4m\u00e4ss\u00e4 n\u00e4htiin t\u00e4t\u00e4 identiteetti\u00e4 vahvistavina keinoina. Toisessa representaatiossa kyseenalaistettiin ahvenanmaalaisten yksikielisyys, sill\u00e4 saarella puhutaan muitakin kieli\u00e4 kuin ruotsia. Kaksi- ja monikielisyys n\u00e4htiin t\u00e4ss\u00e4 representaatiossa voimavarana, joka lis\u00e4\u00e4 Ahvenanmaan kilpailukyky\u00e4, eik\u00e4 se v\u00e4henn\u00e4 ahvenanmaalaisen identiteetin erityspiirteit\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Krista Keturi (kranmake) on 2015-03-09 14:50:26.184516. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2015-03-09T14:50:26Z\nNo. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201503091443.pdf: 548714 bytes, checksum: da979c9c6c934d9749cca2378d686b19 (MD5)\nlicense.html: 4856 bytes, checksum: 4fe8411dc8ea1b3369bb4bdf5bb36855 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2015-03-09T14:50:26Z (GMT). No. of bitstreams: 2\nURN:NBN:fi:jyu-201503091443.pdf: 548714 bytes, checksum: da979c9c6c934d9749cca2378d686b19 (MD5)\nlicense.html: 4856 bytes, checksum: 4fe8411dc8ea1b3369bb4bdf5bb36855 (MD5)\n Previous issue date: 2015", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto (76 sivua)", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "\u00c5land", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "finska spr\u00e5ket", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "spr\u00e5klig identitet", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "identitet", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "spr\u00e5kattityder", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "spr\u00e5kdebatt", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Attityder till finska spr\u00e5ket och spr\u00e5klig identitet p\u00e5 \u00c5land : en analys av \u00e5l\u00e4ndska tidningar", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201503091443", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.method", "value": "Kvalitatiivinen tutkimus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "method", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2015-03-09T14:50:27Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": null, "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "306", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielellinen identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "identiteetti", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "asenteet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Ahvenanmaa", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_45476
language swe
last_indexed 2025-03-31T20:01:17Z
main_date 2015-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2015
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/eeda27e1-9ebe-41fd-b811-6ba7e6e0a3c6\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-201503091443.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2015
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Keturi, Krista Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland : en analys av åländska tidningar Åland finska språket språklig identitet identitet språkattityder språkdebatt Ruotsin kieli Swedish Kvalitatiivinen tutkimus 306 suomen kieli kielellinen identiteetti identiteetti asenteet Ahvenanmaa
title Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland : en analys av åländska tidningar
title_full Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland : en analys av åländska tidningar
title_fullStr Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland : en analys av åländska tidningar Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland : en analys av åländska tidningar
title_full_unstemmed Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland : en analys av åländska tidningar Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland : en analys av åländska tidningar
title_short Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland
title_sort attityder till finska språket och språklig identitet på åland en analys av åländska tidningar
title_sub en analys av åländska tidningar
title_txtP Attityder till finska språket och språklig identitet på Åland : en analys av åländska tidningar
topic Åland finska språket språklig identitet identitet språkattityder språkdebatt Ruotsin kieli Swedish Kvalitatiivinen tutkimus 306 suomen kieli kielellinen identiteetti identiteetti asenteet Ahvenanmaa
topic_facet 306 Ahvenanmaa Kvalitatiivinen tutkimus Ruotsin kieli Swedish asenteet finska språket identiteetti identitet kielellinen identiteetti språkattityder språkdebatt språklig identitet suomen kieli Åland
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/45476 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201503091443
work_keys_str_mv AT keturikrista attitydertillfinskaspråketochspråkligidentitetpåålandenanalysavåländskatidningar