| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Leinonen, Anniina", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2014-07-02T08:52:02Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2014-07-02T08:52:02Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2014", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1438501", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/43881", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Vaihto-opiskelu on kasvattanut suosiotaan sek\u00e4 maailmanlaajuisesti ett\u00e4 Suomessa erityisesti korkea-asteen opiskelijoiden keskuudessa. Suomi kohdemaana on hyv\u00e4 esimerkki siit\u00e4, ettei nyky\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4syy ulkomailla opiskeluun ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 kohdemaan kielen oppiminen, sill\u00e4 maahan tullaan yleens\u00e4 ilman paikallisten kielten osaamista ja opinnot suoritetaan englanniksi.\r\n\r\nT\u00e4m\u00e4n tutkielman tarkoituksena oli kuvata, miten kansainv\u00e4liset vaihto- ja tutkinto-opiskelijat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t englantia, suomea ja muita osaamiaan kieli\u00e4 Suomessa oleskelunsa aikana. Tarkemmin ottaen pyrittiin selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n, miss\u00e4 konteksteissa, mit\u00e4 varten, keiden kanssa, kuinka usein ja kuinka onnistuneesti kansainv\u00e4liset opiskelijat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t eri kieli\u00e4. Ty\u00f6 pyrki my\u00f6s kartoittamaan kansainv\u00e4listen opiskelijoiden kieliasenteita suomea ja englantia kohtaan ja pohtimaan asenteiden yhteytt\u00e4 kyseisten kielten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja oppimiseen. Se tarjoaa my\u00f6s uuden n\u00e4k\u00f6kulman keskusteluun englannin kielen asemasta Suomessa.\r\n\r\nKyseess\u00e4 on syv\u00e4luotaava tapaustutkimus, sill\u00e4 osallistujia oli kahdeksan. Aineisto ker\u00e4ttiin kyselylomakkeilla ja puolistrukturoiduilla haastatteluilla. Tutkielman metodologia yhdist\u00e4\u00e4 elementtej\u00e4 sek\u00e4 laadullisista ett\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4llisist\u00e4 menetelmist\u00e4, eli toisin sanoen se hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 monimenetelm\u00e4isyytt\u00e4. P\u00e4\u00e4paino on kvalitatiivisella, kuvailevalla teema-analyysill\u00e4, jonka lomassa on dialogisesti hy\u00f6dynnetty numeerista aineistoa.\r\n\r\nTulokset osoittivat, ett\u00e4 kansainv\u00e4listen opiskelijoiden kielten k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oli huomattavia eroja. Yleisesti ottaen he opiskelivat englanniksi, k\u00e4yttiv\u00e4t englantia erityisesti muiden vaihto-opiskelijoiden kanssa ja tilanteissa, joissa suomen kielen taito oli riitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n. Suomen kielen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 puolestaan oli enemm\u00e4n vaihtelua. Suomea osallistujat k\u00e4yttiv\u00e4t esimerkiksi suomalaisten tuttavien kanssa, ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, integroituakseen yhteiskuntaan, kohteliaisuussyist\u00e4, huumorin v\u00e4lineen\u00e4, ja helpottaakseen el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 Suomessa. Osa ei k\u00e4ytt\u00e4nyt suomea lainkaan, mutta sen osaaminen olisi kuitenkin t\u00e4rke\u00e4\u00e4, jos opiskelija haluaa tulevaisuudessa ty\u00f6llisty\u00e4 Suomessa. Kielitaitoon tulisi kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota jo opinnoissa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Anniina Leinonen (annkarle) on 2014-07-02 08:52:01.960803. Form: Pro gradu -lomake (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake). JyX data: [jyx_publishing-allowed (fi) =True]", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2014-07-02T08:52:02Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201407022200.pdf: 758398 bytes, checksum: e8f44a77e148a23edaa95ff75577060d (MD5)\r\nlicense.html: 4839 bytes, checksum: f92304df8d9f9394453daf958cef05e9 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2014-07-02T08:52:02Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201407022200.pdf: 758398 bytes, checksum: e8f44a77e148a23edaa95ff75577060d (MD5)\r\nlicense.html: 4839 bytes, checksum: f92304df8d9f9394453daf958cef05e9 (MD5)\r\n Previous issue date: 2014", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "1 verkkoaineisto.", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "eng", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Study abroad", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Finland", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Finnish", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "English", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "language use", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "language attitudes", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "thematic analysis", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "mixed methods", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "sociolinguistics", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "International students' language use and attitudes towards English and Finnish", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201407022200", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Englannin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "English", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2014-07-02T08:52:03Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "301", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "vaihto-opiskelijat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opiskelijat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opiskelu ulkomailla", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sosiolingvistiikka", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "englannin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "Suomi", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|