| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Pehkonen, Tanja", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2014-06-11T11:42:02Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2014-06-11T11:42:02Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2014", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/43678", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielman tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4, kuinka paljon ruotsia opiskelevien yl\u00e4koululaisten ja lukiolaisten taito k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4\u00e4nnetty\u00e4 sanaj\u00e4rjestyst\u00e4 p\u00e4\u00e4lauseissa kehittyy kolmen kouluvuoden aikana. Lis\u00e4ksi selvitet\u00e4\u00e4n, ennustaako prosessoitavuusteoria oppijoiden kehityksen. Lis\u00e4ksi tutkielmassa on tarkoitus tarkastella, mitk\u00e4 asiat k\u00e4\u00e4nnetyn sanaj\u00e4rjestyksen k\u00e4yt\u00f6n onnistumiseen vaikuttavat.\r\n\r\nAineisto koostuu kuuden kielenoppijan kirjoitelmista kolmen vuoden ajalta. Kielenoppijoista kolme on yl\u00e4koululaisia ja kolme lukiolaisia. Kirjoitelmat on ker\u00e4tty Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopiston kielten laitoksen ja Soveltavan kielentutkimuksen keskuksen yhteist\u00e4 tutkimushanketta, Toisen kielen oppimisen polut -hanketta, varten. Kielenoppijoiden teksteist\u00e4 on poimittu ne p\u00e4\u00e4lauseet, joissa on k\u00e4ytetty k\u00e4\u00e4nnetty\u00e4 sanaj\u00e4rjestyst\u00e4 ja ne p\u00e4\u00e4lauseet, joissa pit\u00e4isi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4\u00e4nnetty\u00e4 sanaj\u00e4rjestyst\u00e4. Lis\u00e4ksi on poimittu ne sivulauseet, joissa on virheellisesti k\u00e4ytetty k\u00e4\u00e4nnetty\u00e4 sanaj\u00e4rjestyst\u00e4. Esiintym\u00e4t on j\u00e4rjestetty vuosittain, ja niit\u00e4 kvalitatiivisesti analysoimalla on etsitty syit\u00e4 sanaj\u00e4rjestyksen onnistumiseen ja ep\u00e4onnistumiseen.\r\n\r\nTutkimustulokset osoittavat, ett\u00e4 prosessoitavuusteoria selitt\u00e4\u00e4 kielenoppijoiden kehityksen p\u00e4\u00e4piirteitt\u00e4in. Lis\u00e4ksi huomattiin, ett\u00e4 kaikki kielenoppijat kehittyv\u00e4t k\u00e4\u00e4nnetyn sanaj\u00e4rjestyksen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kolmen vuoden aikana. Yksil\u00f6lliset erot ovat kuitenkin melko suuria, ja kullakin oppijalla on omat kompastuskivens\u00e4. Ongelmia tuottavat l\u00e4hdekielen ja muiden vieraiden kielten vaikutus. Lis\u00e4ksi sanaluokkien heikko tuntemus voi aiheuttaa virheit\u00e4 sanaj\u00e4rjestyksess\u00e4.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Tanja Pehkonen (taelpehk) on 2014-06-11 11:42:02.298705. Form: Kandin tutkielma -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/kandin-tutkielma-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2014-06-11T11:42:02Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201406111994.pdf: 494821 bytes, checksum: 85af36e11b55fe76fa87de5e1e5ec1c9 (MD5)\r\nlicense.html: 5006 bytes, checksum: 1cec03c3e6e2d35180a9ecaca33df208 (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2014-06-11T11:42:02Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201406111994.pdf: 494821 bytes, checksum: 85af36e11b55fe76fa87de5e1e5ec1c9 (MD5)\r\nlicense.html: 5006 bytes, checksum: 1cec03c3e6e2d35180a9ecaca33df208 (MD5)\r\n Previous issue date: 2014", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "32", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "andraspr\u00e5ksinl\u00e4rning", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "inversion", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "omv\u00e4nd ordf\u00f6ljd", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "fundament", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "topikalisering", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\u201dS\u00e5 nu jag fr\u00e5gar\u201d : inl\u00e4rning av inversion vid topikalisering", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201406111994", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatintutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2014-06-11T11:42:03Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|