Summary: | Tämän tutkimuksen tavoitteena on kartoittaa verkossa saatavilla olevia ilmaisia,
yksikielisiä konkordanssiohjelmia Windows-ympäristössä. Lisäksi tavoitteena on selvittää,
millaisia toimintoja ilmaiset konkordanssiohjelmat sisältävät, sekä lähdekirjallisuuteen
perehtymällä selvittää konkordanssiohjelmien hyödyntämismahdollisuuksia kääntämisessä.
The objective of the present study is to search the Internet for free, monolingual
concordance programs that are available for Windows platform. Another aim is to find out
what kinds of functionalities these concordance programs include and by using relevant
literature, clarify how concordance programs can be utilized in translation.
|