| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Anttalainen, Johanna", "language": null, "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2012-09-02T17:36:35Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2012-09-02T17:36:35Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2012", "language": null, "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.other", "value": "oai:jykdok.linneanet.fi:1224991", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/38445", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "El\u00e4mme median ymp\u00e4r\u00f6imin\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4mme useita tunteja p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 television katseluun. Voimme jopa sanoa, ett\u00e4 television katselu on edesauttanut meit\u00e4 vieraiden kielten oppimisessa. Miksi emme siis k\u00e4ytt\u00e4isi television ja median tarjoamia mahdollisuuksia yh\u00e4 tietoisemmin my\u00f6s opetuksessa. Tutkimukseni l\u00e4ht\u00f6kohta on tuoda oppilaille vapaa-ajaltaan tuttu v\u00e4line, elokuva, saksan kielen opetuksen v\u00e4lineeksi ja tueksi.\nFormaalin ja informaalin oppimisymp\u00e4rist\u00f6n v\u00e4lille on muodostunut kuilu, joka tuntuu vain kasvavan. T\u00e4m\u00e4n tutkimuksen kautta haluan osaltani olla kaventamassa t\u00e4t\u00e4 kuilua ja ty\u00f6skennell\u00e4 oppilaille jo tutun v\u00e4lineen kanssa. T\u00e4ll\u00e4 tavoin haluan tuoda sek\u00e4 omaan ty\u00f6h\u00f6ni ett\u00e4 oppilaiden ty\u00f6h\u00f6n monipuolisuutta ja vaihtelevuutta ainaisten kielioppiteht\u00e4vien sekaan.\nTutkimukseni on tapaustutkimus, joka keskittyy yksitt\u00e4isen tapaukseen. T\u00e4ss\u00e4 tutkimuksessa selvitet\u00e4\u00e4n elokuvan mahdollisuuksia formaalissa oppimisymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Tutkimuskysymyksi\u00e4ni ovat: Miten informaalista oppimisymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4 tuttu elokuva voidaan liitt\u00e4\u00e4 formaaliin oppimisymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n? Miten oppilaat kokevat elokuvan oppimateriaalina saksan kielen oppitunnilla? Miten oppilaat kokevat puhutun kielen, vieraankielisen tekstityksen ja liikkuvan kuvan vaikuttavan heid\u00e4n kielen ja tapahtumien ymm\u00e4rt\u00e4miseen? Tutkimuksessa oli mukana yksi A2 \u2013 saksan ryhm\u00e4, jossa oli yhteens\u00e4 16 oppilasta. Tutkimus toteutettiin opetuskokeilulla, jonka pidin tammikuussa 2011 sek\u00e4 ker\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 aineistoa observoimalla ja kyselylomakkeella. Kyselylomake koostui kolmesta teemasta: Kieli, elokuva oppimateriaalina ja oppiminen.\nP\u00e4\u00e4asiassa kyselylomakkeiden vastaukset tukivat sit\u00e4 ennakko-oletusta siit\u00e4, ett\u00e4 puhuttu kieli, vieraankielen tekstitys sek\u00e4 liikkuva kuva tukevat toisiaan samoin oletusta siit\u00e4, ett\u00e4 elokuva on monipuolinen opetuksen v\u00e4line. Tuloksia tulkittaessa tulee muistaa, ett\u00e4 kyse on vain yhdest\u00e4 ryhm\u00e4st\u00e4 ja kokeilusta, jota ei Suomessa juuri t\u00e4ss\u00e4 kontekstissa ole tehty.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted using Plone Publishing form by Johanna Anttalainen (jokrantt) on 2012-09-02 17:36:33.116927. Form: Pro gradu -lomake (1 tekij\u00e4) (https://kirjasto.jyu.fi/julkaisut/julkaisulomakkeet/pro-gradu-lomake-1-tekijae). JyX data:", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by jyx lomake-julkaisija (jyx-julkaisija@noreply.fi) on 2012-09-02T17:36:34Z\r\nNo. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201209022300.pdf: 695358 bytes, checksum: 4d2512e6598b30ba30f59772152a5e93 (MD5)\r\nlicense.html: 5095 bytes, checksum: ee0e4ec8b1f66f56198c391e71d4e85a (MD5)", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2012-09-02T17:36:35Z (GMT). No. of bitstreams: 2\r\nURN:NBN:fi:jyu-201209022300.pdf: 695358 bytes, checksum: 4d2512e6598b30ba30f59772152a5e93 (MD5)\r\nlicense.html: 5095 bytes, checksum: ee0e4ec8b1f66f56198c391e71d4e85a (MD5)\r\n Previous issue date: 2012", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "78 sivua", "language": null, "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.mimetype", "value": "application/pdf", "language": null, "element": "format", "qualifier": "mimetype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "deu", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"Deutsch mit Filmen\" : eine Fallstudie u\u0308ber einen Einsatz eines Spielfilmes im Unterricht Deutsch als Fremdsprache in der finnischen Mittelstufe", "language": null, "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-201209022300", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.dcmitype", "value": "Text", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "dcmitype", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kielten laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Languages", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Saksan kieli ja kulttuuri", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "German Language and Culture", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.updated", "value": "2012-09-02T17:36:35Z", "language": "", "element": "date", "qualifier": "updated", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": "fi", "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "308", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "saksan kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "opetus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "mediakasvatus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppimisymp\u00e4rist\u00f6", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "elokuvat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppimateriaali", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.content", "value": "fulltext", "language": null, "element": "format", "qualifier": "content", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.okm", "value": "G2", "language": null, "element": "type", "qualifier": "okm", "schema": "dc"}]
|