"Good old Watson! You are the one fixed point in a changing age" : a comparative study of two Finnish translations of Sir Arthur Conan Doyle's The sign of the four

"Good old Watson! You are the one fixed point in a changing age" a comparative study of two Finnish translations of Sir Arthur Conan Doyle's The sign of the four

Show other versions (1)

Tämän tutkimuksen päämääränä oli vertailla Sir Arthur Conan Doylen toisesta kokopitkästä Sherlock Holmes romaanista The Sign of the Four poimittuja verbejä ja niiden kahta käännöstä, joista ensimmäinen oli Ida Wickstedtin kääntämä vuodelta 1894, ja toinen Jussi Korhosen käännös vuodelta 2009. Päämää...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Länsimäki, Katja
Other Authors: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Format: Master's thesis
Language:eng
Published: 2012
Subjects:
Doyle, Arthur Conan
Englannin kieli
English
301
käännökset
verbit
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37322

Similar Items