L’usage du participe présent dans L’Invitation de Claude Simon et sa traduction suédoise
Tässä pro gradu – työssä analysoidaan ranskan preesenspartisiipin käyttöä Claude Simonen romaanissa L’Invitation, sekä sen käännökset C.G. Bjurströmin tekemässä ruotsinnoksessa Inbjudningen. Työn tavoitteena on ymmärtää preesenspartisiipin merkitystä tyylikeinona alkuperäisteoksessa sekä selvittää m...
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | , , , , , |
Format: | Master's thesis |
Language: | fra |
Published: |
2009
|
Subjects: | |
Online Access: | https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/22937 |