Siirry sisältöön
University of Jyväskylä | Opinnäytehaku
  • Kieli
    • Suomi
    • English
University of Jyväskylä | Opinnäytehaku
Kieli
  • Suomi
  • English
Tarkennettu
  • Les équivalents de traduction...
  • Sitaatti
  • Tulosta
  • Vie tietue
    • Export to RefWorks
    • Export to EndNoteWeb
    • Export to EndNote
Les équivalents de traduction dans 'Tintti Afrikassa' et 'Seitsemän kristallipalloa' par rapport aux albums originaux 'Tintin au Congo' et 'Les sept boules de cristal' par Hergé

Les équivalents de traduction dans 'Tintti Afrikassa' et 'Seitsemän kristallipalloa' par rapport aux albums originaux 'Tintin au Congo' et 'Les sept boules de cristal' par Hergé

Näytä muut versiot (1)
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Kolehmainen, Maarit
Muut tekijät: Humanistinen tiedekunta, Faculty of Humanities, Kielten laitos, Department of Languages, University of Jyväskylä, Jyväskylän yliopisto
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:fra
Julkaistu: 2007
Aiheet:
Hergé
Tintti Afrikassa
Seitsemän kristallipalloa
Tintin au Congo
Les sept boules de cristal
équivalence de traduction
linguistique contrastive
bandes dessinées
3072
käännökset
vastaavuus
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/13737
  • Saatavuustiedot
  • Kuvaus
  • Muut versiot (1)
  • Henkilökuntanäyttö

Internet

https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/13737

Samankaltaisia teoksia

  • Les équivalents de traduction dans 'Tintti Afrikassa' et 'Seitsemän kristallipalloa' par rapport aux albums originaux 'Tintin au Congo' et 'Les sept boules de cristal' par Hergé
    Tekijä: Kolehmainen, Maarit
    Julkaistu: (2007)
  • Étude des démonstratifs dans le "Roman de la Rose" de Guillaume de Lorris et Jean de Meun
    Tekijä: Kalliopuska, Marja
    Julkaistu: (1977)
  • Les réalisations des stratégies de la politesse linguistique dans Moderato cantabile par Marguerite Duras et Le planétarium par Nathalie Sarraute
    Tekijä: Pesonen, Niina
    Julkaistu: (2006)
  • Etude contrastive des adjectifs et verbes descriptifs dans le roman Les enfants de l'été de Robert Sabatier et sa traduction finnoise par Annikki Suni = Kontrastiivinen tutkimus deskriptiivisistä adjektiiveista ja verbeistä Robert Sabatier'n romaanissa Les enfants de l'été ja Annikki Sunin käännöksessä Kesän lapset
    Tekijä: Agullana, Marja-Leena
    Julkaistu: (1989)
  • Les usages spatiaux de l'inessif et de l'adessif du finnois et leurs équivalents en francais : étude contrastive de trois romans finnois et de leurs traductions en francais
    Tekijä: Korhonen, Minttu
    Julkaistu: (1997)

Hakuvaihtoehdot

  • Hakuhistoria
  • Tarkennettu haku
  • Uutuusluettelo

Tarvitsetko apua?

  • Hakuohje

Yhteystiedot

  • University of Jyväskylä
  • Avoimen tiedon keskus
  • Saavutettavuusselostus