Siirry sisältöön
University of Jyväskylä | Opinnäytehaku
  • Kieli
    • Suomi
    • English
University of Jyväskylä | Opinnäytehaku
Kieli
  • Suomi
  • English
Tarkennettu
  • Translation strategies for cul...
  • Sitaatti
  • Tulosta
  • Vie tietue
    • Export to RefWorks
    • Export to EndNoteWeb
    • Export to EndNote
Translation strategies for cultural markers in Dan Brown’s novels translated into Thai

Translation strategies for cultural markers in Dan Brown’s novels translated into Thai

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Inphen, Wiriya, kirjoittaja
Aineistotyyppi: Väitöskirja
Kieli:eng
Julkaistu: Jyväskylä : 2024.
Sarja:JYU dissertations, 735.
Aiheet:
Brown, Dan, > 1964-
englanninkielinen kirjallisuus
kaunokirjallisuus
jännityskirjallisuus
kääntäminen
käännökset
englannin kieli
thain kieli
käännösstrategiat
vieraannuttaminen (kääntäminen)
kotouttaminen (kääntäminen)
Anglo-American fiction translation
literary translation
translation from English into Thai
foreignizing and domesticating translation strategy
väitöskirjat
Linkit:Linkki verkkoaineistoon
  • Kuvaus
  • Henkilökuntanäyttö
Kuvaus
Pääsy:Aineisto on vapaasti saatavissa.

Samankaltaisia teoksia

  • Translation of idioms in the Finnish version of Dan Brown's The Da Vinci Code
    Tekijä: Keränen, Anna
    Julkaistu: (2006)
  • Translation of idioms in the Finnish version of Dan Brown's The Da Vinci Code
    Tekijä: Keränen, Anna
    Julkaistu: (2006)
  • Challenge, thy name is translation! : an introspective study on the translation process
    Tekijä: Lehmussaari, Mirjaliisa
    Julkaistu: (2006)
  • Translating software instructions : a case study on the translation process of instructions for a subscription software, with special attention to translation problems
    Tekijä: Koivuniemi, Milla
    Julkaistu: (2017)
  • A case study of translation : the process of translating a health education programme for pre-school education
    Tekijä: Ilmo, Antti
    Julkaistu: (2004)

Hakuvaihtoehdot

  • Hakuhistoria
  • Tarkennettu haku
  • Uutuusluettelo

Tarvitsetko apua?

  • Hakuohje

Yhteystiedot

  • University of Jyväskylä
  • Avoimen tiedon keskus
  • Saavutettavuusselostus