Skip to content
University of Jyväskylä | Thesis search
  • Language
    • Suomi
    • English
University of Jyväskylä | Thesis search
Language
  • Suomi
  • English
Advanced
  • Translation strategies for cul...
  • Cite this
  • Print
  • Export Record
    • Export to RefWorks
    • Export to EndNoteWeb
    • Export to EndNote
Translation strategies for cultural markers in Dan Brown’s novels translated into Thai

Translation strategies for cultural markers in Dan Brown’s novels translated into Thai

Bibliographic Details
Main Author: Inphen, Wiriya, kirjoittaja
Format: Doctoral dissertation
Language:eng
Published: Jyväskylä : 2024.
Series:JYU dissertations, 735.
Subjects:
Brown, Dan, > 1964-
englanninkielinen kirjallisuus
kaunokirjallisuus
jännityskirjallisuus
kääntäminen
käännökset
englannin kieli
thain kieli
käännösstrategiat
vieraannuttaminen (kääntäminen)
kotouttaminen (kääntäminen)
Anglo-American fiction translation
literary translation
translation from English into Thai
foreignizing and domesticating translation strategy
väitöskirjat
Online Access:Linkki verkkoaineistoon
  • Description
  • Staff View
Description
Access:Aineisto on vapaasti saatavissa.

Similar Items

  • Translation of idioms in the Finnish version of Dan Brown's The Da Vinci Code
    by: Keränen, Anna
    Published: (2006)
  • Translation of idioms in the Finnish version of Dan Brown's The Da Vinci Code
    by: Keränen, Anna
    Published: (2006)
  • Challenge, thy name is translation! : an introspective study on the translation process
    by: Lehmussaari, Mirjaliisa
    Published: (2006)
  • Translating software instructions : a case study on the translation process of instructions for a subscription software, with special attention to translation problems
    by: Koivuniemi, Milla
    Published: (2017)
  • A case study of translation : the process of translating a health education programme for pre-school education
    by: Ilmo, Antti
    Published: (2004)

Search Options

  • Search History
  • Advanced Search
  • New Items

Need Help?

  • Search Tips

Contact

  • University of Jyväskylä
  • Open Science Centre
  • Accessibility report