Skip to content
University of Jyväskylä | Thesis search
  • Language
    • Suomi
    • English
University of Jyväskylä | Thesis search
Language
  • Suomi
  • English
Advanced
  • Harry Potter and the challenge...
  • Cite this
  • Print
  • Export Record
    • Export to RefWorks
    • Export to EndNoteWeb
    • Export to EndNote
Harry Potter and the challenges of translation : treatment of personal names in the Finnish and German translations of the three first Harry Potter books by J. K. Rowling

Harry Potter and the challenges of translation treatment of personal names in the Finnish and German translations of the three first Harry Potter books by J. K. Rowling

Bibliographic Details
Main Author: Mäkinen, Katri
Format: Master's thesis
Language:eng
Published: Jyväskylä, 2010.
Subjects:
Rowling, J.K.
Harry Potter -sarja.
kääntäminen
nimistöntutkimus
lastenkirjallisuus
nimet
fantasia (tyylit)
fantasiakirjallisuus
pro gradu -tutkielmat
Online Access:http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-2011112811738
  • Description
  • Staff View
Description
Description not available.

Similar Items

  • Pahan ja kuoleman tematiikka J. K. Rowlingin Harry Potter -kirjasarjassa
    by: Ikäheimo, Taru
    Published: (2009)
  • Pahan ja kuoleman tematiikka J. K. Rowlingin Harry Potter -kirjasarjassa
    by: Ikäheimo, Taru
    Published: (2009)
  • "Se voi olla surullinen, järkyttävä tai jotain, mutta se ei saa olla tylsä toteamus" : lukijoiden suhtautuminen henkilöhahmon kuolemaan Harry Potter -sarjassa
    by: Puranen, Ella
    Published: (2011)
  • "Fantasian maailmassa mielikuvitus on ykkönen" : Harry Potter -suomennosten uudissanojen tarkastelua
    by: Kataja, Hanna-Maria
    Published: (2007)
  • "Se voi olla surullinen, järkyttävä tai jotain, mutta se ei saa olla tylsä toteamus" : lukijoiden suhtautuminen henkilöhahmon kuolemaan Harry Potter -sarjassa
    by: Puranen, Ella
    Published: (2011)

Search Options

  • Search History
  • Advanced Search
  • New Items

Need Help?

  • Search Tips

Contact

  • University of Jyväskylä
  • Open Science Centre
  • Accessibility report