Zur pronominalen Anrede im Roman 'Kuolemanspiraali' und seiner deutschsprachigen Übersetzung 'Die Todesspirale'

Zur pronominalen Anrede im Roman 'Kuolemanspiraali' und seiner deutschsprachigen Übersetzung 'Die Todesspirale'

Näytä muut versiot (1)
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Korkia-aho, Tiia
Aineistotyyppi: Pro gradu
Kieli:deu
Julkaistu: Jyväskylä, 2008.
Aiheet:
Lehtolainen, Leena.
Kuolemanspiraali.
Die Todesspirale.
suomen kieli
saksan kieli
kääntäminen
puhuttelumuodot
persoonapronominit
pronominale Anrede
verfremdende Übersetzungsstrategie
einbürgernde Übersetzungsstrategie
Linkit:http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-200810145808
Näytä kaikki versiot (2)

Samankaltaisia teoksia