Les équivalents français des compléments d'objet partitif finnois étude contrastive de quatre romans finnois et de leurs traductions françaises

Samankaltaisia teoksia

• A la recherche de l'aspect perdu : le complément d'objet dans une proposition finnoise au prétérit et son équivalent roman en tant qu'indice de l'aspectualité dans trois romans finlandais et leurs traductions française et espagnole
  Tekijä: Hall, Irene
  Julkaistu: (2003)
• Les adjectifs décrivant le sexe féminin dans le roman Suloinen myrkynkeittäjä par Arto Paasilinna et leurs équivalents dans la traduction française La douce empoisonneuse
  Tekijä: Neuvonen, Minna
  Julkaistu: (2008)
• L'enseignement de l'article traditionnellement dit partitif dans des manuels scolaires de français des années 1950 à l'époque contemporaine par rapport aux expositions de Grevisse et de Kalmbach
  Tekijä: Mikkola, Anu
  Julkaistu: (2010)
• Les équivalents français des genetivi possessivus, subiectivus et obiectivus du finnois : étude constrastive de quatre romans finnois et de leurs traductions françaises
  Tekijä: Smolander, Mari
  Julkaistu: (2000)
• Les équivalents de traduction dans 'Tintti Afrikassa' et 'Seitsemän kristallipalloa' par rapport aux albums originaux 'Tintin au Congo' et 'Les sept boules de cristal' par Hergé
  Tekijä: Kolehmainen, Maarit
  Julkaistu: (2007)