Suggested Topics within your search.
- traduction 13
- Romaaninen filologia 8
- ranskan kieli 7
- käännökset 6
- kääntäminen 6
- 307 5
- Romance Philology 5
- 3072 4
- passif 4
- suomen kieli 4
- équivalence de traduction 4
- Romance philology 3
- linguistique contrastive 3
- passif français 3
- Hergé 2
- Perec, Georges 2
- Simon, Claude 2
- bandes dessinées 2
- blanc 2
- inachèvement 2
- intertekstuaalisuus 2
- käännösstrategiat 2
- metafiktio 2
- mise en abyme 2
- participe présent 2
- passiivi 2
- stylistique 2
- tyhjyys 2
- vastaavuus 2
- verbit 2
-
1
Étude de la traduction des termes de danse classique dans deux manuels en finnois
Published 2024Subjects: Get full text Get full textBachelor's thesis -
2
Les comparaisons dans Le Petit Prince et leurs traductions en finnois : comment la traductrice a-t-elle choisi de traduire les comparaisons ?
Published 2021Subjects: Get full text Get full textBachelor's thesis -
3
L’usage du participe présent dans L’Invitation de Claude Simon et sa traduction suédoise
Published 2009Subjects: Get full text
Master's thesis -
4
La traduction de la construction colorative du finnois en français : étude contrastive de 25 oeuvres finnoises et de leurs traductions françaises
Published 1997Subjects: Get full text Get full textMaster's thesis -
5
Les références intertextuelles du roman policier "Ensimmäinen murhani" de Leena Lehtolainen et leur traduction française
Published 2010Subjects: Get full text Get full textBachelor's thesis -
6
-
7
La traduction du passif français en finnois chez Gustave Flaubert: Madame Bovary et Salammbô et leurs traductions finnoises
Published 1997Subjects: Get full text Get full textMaster's thesis -
8
Analyse contrastive de la voix passive en français et en finnois sur la base d un article de presse
Published 2010Subjects: Get full text Get full textBachelor's thesis -
9
Analyse contrastive français-finnois de la traduction des sigles et des mots composés dans le cadre des textes de l'Union européenne
Published 2010Subjects: “…traduction finnois-français sigles…”
Get full text Get full textBachelor's thesis -
10
La traduction du passif français en finnois dans les dossiers du Parlement européen
Published 2002Subjects: Get full text
Master's thesis -
11
L’usage du participe présent dans L’Invitation de Claude Simon et sa traduction suédoise
Published 2009Subjects: Get full text Get full textMaster's thesis -
12
La traduction du passif français en finnois dans les dossiers du Parlement européen
Published 2002Subjects: “…traduction…”
Get full text Get full textMaster's thesis -
13
Les équivalents français des compléments d'objet partitif finnois : étude contrastive de quatre romans finnois et de leurs traductions françaises
Published 2007Subjects:Master's thesis -
14
-
15
Une lecture de l'inachèvement par le blanc dans "La Vie mode d'emploi" de Georges Perec et sa traduction finnoise "Elämä Käyttöohje"
Published 2009Subjects: Get full text
Master's thesis -
16
Une lecture de l'inachèvement par le blanc dans "La Vie mode d'emploi" de Georges Perec et sa traduction finnoise "Elämä Käyttöohje"
Published 2009Subjects: Get full text Get full textMaster's thesis -
17
L’hospitalité à l’étranger : la traduction des références culturelles extralinguistiques dans Totta, un roman de Riikka Pulkkinen
Published 2024Subjects: Get full text Get full textMaster's thesis -
18
-
19
Les noms propres dans Harry Potter and the philosopher's stone et ses traductions française et finnoise
Published 2007Subjects:Master's thesis -
20