L'inessif finnois et ses équivalents français : étude du roman Hurmaava joukkoitsemurha par Arto Paasilinna et de sa traduction française Petits suicides entre amis par Anne Colin... Tekijä Rautio, Noora

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La liberté de la femme dans cinq œuvres de Calixthe Beyala Tekijä Kuosmanen, Vanamo

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Présence et représentation de la culture française dans les manuels de la série 'Voilà!' Tekijä Kinnunen, Maarit

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

L'imparfait du subjonctif à la lumière de huit oeuvres d'André Gide Tekijä Immonen, Eija

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les équivalents français des genetivi possessivus, subiectivus et obiectivus du finnois : étude constrastive de quatre romans finnois et de leurs traductions françaises Tekijä Smolander, Mari

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les tropes dans deux spectacles du Théatre du Soleil : analyse rhétorique de L'Indiade ou l'Inde de leurs reves d'Hélène Cixous et d'Et soudain, des nuits d'éveil, création collect... Tekijä Helkiö, Elina

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Des « fleuves impassibles » aux « cieux délirants » : les expressions métaphoriques du « Bateau ivre » et leurs traductions en finnois Tekijä Jääskeläinen, Anne

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

« Remettre la France en marche » ou « Remettre la France en ordre » : les images construites par Emmanuel Macron et de Marine Le Pen dans des clips de campagne officiels de la prés... Tekijä Räsänen, Anni

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La représentation du développement durable dans le blog Smogey Tekijä Kyllönen, Emmi

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les effets de l’étude distancielle sur la motivation des étudiants de langue française à l’université de Jyväskylä Tekijä Hammar, Mari

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La scolarisation des élèves handicapés et son traitement dans trois articles du Point, du Figaro et du Monde Tekijä Mäkinen, Sanni

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

« C’est mon devoir ! » : la représentation de l’honneur dans Le Tour du monde en quatre-vingts jours Tekijä Launonen, Eveliina

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

L’adaptation linguistique de l’enfant finlandais après un long séjour dans un pays francophone Tekijä Hanslian, Benno

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

« Follow ma folie ! » : les répétitions de sonorités dans les chansons de Stromae Tekijä Vesanen, Roosa-Maria

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

L'éducation au développement durable dans l'apprentissage de la langue française Tekijä Ratava, Paula

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Étude comparative des stratégies de communication dans les séries de manuels Escalier et On the go Tekijä Jaatinen, Jenni

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Matériel pédagogique créé à partir de documents authentiques en ligne pour des apprenants adultes finnophones Tekijä Peltomäki, Karoliina

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Analyse des stratégies de traduction en français des sous-titres du jeu vidéo Trine Tekijä Hämynen, Miika

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La manifestation de l’expérience féminine authentique dans le Vice-consul de Marguerite Duras Tekijä Bagge, Anne

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les exercices et la méthodologie de la production orale dans la série de manuels Voilà! Tekijä Tyrväinen, Jenna

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti