Suggested Topics within your search.
- ohjelmatekstitys 3
- 306 2
- Ruotsin kieli 2
- Swedish 2
- tekstitys 2
- undertexter 2
- 301 1
- ECR 1
- Englannin kieli 1
- English 1
- audiovisuaalinen aineisto 1
- audiovisual materials 1
- closed captioning 1
- cultural dependence 1
- kiroilu 1
- kirosanat 1
- komponentanalys 1
- kulttuurisidonnaisuus 1
- kuulovammaiset 1
- kuurot 1
- käännökset 1
- kääntäminen 1
- ruutukääntäminen 1
- screen translation 1
- skopos 1
- subtitles 1
- subtitling 1
- translating 1
- undertextning 1
- undertextning för döva och hörselskadade 1
-
1
Men vad fan! Voi hemmetti! : översättning av svordomar i undertexter i serien Innan vi dör
Published 2019Subjects: Get full text Get full textMaster's thesis -
2
Beskrivning av auditiva element i undertexter för döva och hörselskadade
Published 2019Subjects: Get full text Get full textMaster's thesis -
3
Translating cultural references - a Friend or a foe?
Published 2018Subjects: Get full text Get full textMaster's thesis