Aihe-ehdotuksia
Näytetään 241 - 255 yhteensä 255 tuloksesta haulle '"kääntäminen"', hakuaika: 0,04s Tarkenna hakua
  1. 241
    Conveying different language varieties in translation : a comparison of the Finnish translation of The plague dogs to the original novel

    Conveying different language varieties in translation : a comparison of the Finnish translation of The plague dogs to the original novel Tekijä Liimatta, Kristiina

    Julkaistu 2008
    Aiheet:
    Pro gradu
  2. 242
    Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti

    Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti Tekijä Saarti, Jarmo

    Julkaistu 2013
    Aiheet:
    Väitöskirja
  3. 243
    Translating fictitious science : a case study on the translation process of two short stories by Isaac Asimov

    Translating fictitious science : a case study on the translation process of two short stories by Isaac Asimov Tekijä Kalliomäki, Heini

    Julkaistu 2007
    Aiheet:
    Hae kokoteksti
    Pro gradu
  4. 244
    Zur pronominalen Anrede im Roman 'Kuolemanspiraali' und seiner deutschsprachigen Übersetzung 'Die Todesspirale'

    Zur pronominalen Anrede im Roman 'Kuolemanspiraali' und seiner deutschsprachigen Übersetzung 'Die Todesspirale' Tekijä Korkia-aho, Tiia

    Julkaistu 2008
    Aiheet:
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  5. 245
    Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti

    Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti Tekijä Saarti, Jarmo

    Julkaistu 2013
    Aiheet:
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Väitöskirja
  6. 246
    Jumalan kasvot suomeksi : metaforisaatio ja erään uskonnollisen ilmauksen synty

    Jumalan kasvot suomeksi : metaforisaatio ja erään uskonnollisen ilmauksen synty Tekijä Ahlholm, Maria, kirjoittaja

    Julkaistu 2007
    Aiheet:
    Väitöskirja
  7. 247
    Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing : testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen

    Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing : testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen Tekijä Reus, Tim, kirjoittaja

    Julkaistu 2020
    Aiheet:
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Linkki verkkoaineistoon
    Väitöskirja
  8. 248
    Cognitive changes in reader-evoked frames : culture-specific references in Edna O'Brien's The Country Girls and its Finnish translation

    Cognitive changes in reader-evoked frames : culture-specific references in Edna O'Brien's The Country Girls and its Finnish translation Tekijä O'Donoghue, Salla

    Julkaistu 2005
    Aiheet:
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  9. 249
    Translating fictitious science : a case study on the translation process of two short stories by Isaac Asimov

    Translating fictitious science : a case study on the translation process of two short stories by Isaac Asimov Tekijä Kalliomäki, Heini

    Julkaistu 2007
    Aiheet:
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  10. 250
    Attention-based neural machine translation : a systematic mapping study

    Attention-based neural machine translation : a systematic mapping study Tekijä Koivuniemi, Milla

    Julkaistu 2020
    Aiheet:
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  11. 251
    Prosessikirjoittaminen kaunokirjallisuuden kääntämisen ohjaamisessa

    Prosessikirjoittaminen kaunokirjallisuuden kääntämisen ohjaamisessa Tekijä Lahti, Vesa, kirjoittaja

    Julkaistu 2022
    Aiheet:
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Linkki verkkoaineistoon
    Väitöskirja
  12. 252
    “Is it true that you messed up at the NBI?” : translation of culture-specific words in the crime series Bordertown

    “Is it true that you messed up at the NBI?” : translation of culture-specific words in the crime series Bordertown Tekijä Valtonen, Aino

    Julkaistu 2020
    Aiheet:
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Kandityö
  13. 253
    Stakeholder expectations : conceptual foundations and empirical analysis

    Stakeholder expectations : conceptual foundations and empirical analysis Tekijä Olkkonen, Laura, kirjoittaja

    Julkaistu 2015
    Aiheet:
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Väitöskirja
  14. 254
    The problem of equivalence in translating texts in international reading literacy studies : a text analytic study of three English and Finnish texts used in the PISA 2000 reading texts

    The problem of equivalence in translating texts in international reading literacy studies : a text analytic study of three English and Finnish texts used in the PISA 2000 reading t... Tekijä Arffman, Inga

    Julkaistu 2007
    Aiheet:
    Väitöskirja
  15. 255
    'Se on se kiinalainen Nieminen' : modernismi ja protesti Pertti Niemisen tuotannossa

    'Se on se kiinalainen Nieminen' : modernismi ja protesti Pertti Niemisen tuotannossa Tekijä Toivanen, Tuulia

    Julkaistu 2009
    Aiheet:
    Väitöskirja
Työkalut: RSS-syöte