Les stratégies de domestication et d’étrangéisation dans un corpus contrastif de BD by Launonen, Eveliina

Subjects: Get full text Get full text

Analyse d’un roman simplifié pour l’enseignement du français langue étrangère : l’exemple du Naïf aux quarante enfants de Paul Guth by Kinnunen, Kati

Subjects: Get full text Get full text

L'image de la culture finlandaise chez des étudiants français en échange Erasmus by Melkko, Maria

Subjects: Get full text Get full text

Le traduzioni italiane dei volgarismi finnici in quattro romanzi di Arto Paasilinna : studio comparativo by Ruottinen, Teija

Subjects: Get full text Get full text

L’autoreprésentation de l’entreprise Melvita : analyse sémantique des adjectifs by Ijäs, Salla

Subjects: Get full text Get full text

« Esprit Dior qui perdure, intact de modernité » : Les représentations de la marque Dior dans les descriptions de parfums Christian Dior by Pohjanen, Vera

Subjects: Get full text Get full text

La représentation du processus d'adaptation à la culture française dans le blog Les mots de Marguerite by Salonen, Sanni

Subjects: Get full text Get full text

La politesse linguistique en français et en finnois : analyse contrastive des dialogues français et des sous-titres finnois du film Rouge de K. Kieślowski. by Pesonen, Elviira

Subjects: Get full text Get full text

Les tropes dans deux spectacles du Théatre du Soleil : analyse rhétorique de L'Indiade ou l'Inde de leurs reves d'Hélène Cixous et d'Et soudain, des nuits d'éveil, création collect... by Helkiö, Elina

Subjects: Get full text Get full text

Les équivalents français des genetivi possessivus, subiectivus et obiectivus du finnois : étude constrastive de quatre romans finnois et de leurs traductions françaises by Smolander, Mari

Subjects: Get full text Get full text

Présence et représentation de la culture française dans les manuels de la série 'Voilà!' by Kinnunen, Maarit

Subjects: Get full text Get full text

L'imparfait du subjonctif à la lumière de huit oeuvres d'André Gide by Immonen, Eija

Subjects: Get full text Get full text

La liberté de la femme dans cinq œuvres de Calixthe Beyala by Kuosmanen, Vanamo

Subjects: Get full text Get full text

Les équivalents français de l'essif finnois : étude contrastive du roman Jäniksen vuosi d'Arto Paasilinna et de la traduction Le lièvre de Vatanen par Anne Colin du Terrail by Väänänen, Hertta

Subjects: Get full text Get full text

L'inessif finnois et ses équivalents français : étude du roman Hurmaava joukkoitsemurha par Arto Paasilinna et de sa traduction française Petits suicides entre amis par Anne Colin... by Rautio, Noora

Subjects: Get full text Get full text

La construction multimodale de l’identité de marque de Chanel sur son site Internet français by Salonen, Sanni

Subjects: Get full text Get full text

Enseigner une langue étrangère à un groupe d'adultes hétérogène by Roivas, Tuija

Subjects: Get full text Get full text

Équivalents finnois du futur morphologique français : étude contrastive de dix nouvelles de Guy de Maupassant et de leurs traductions finnoises by Korhonen, Johanna

Subjects: Get full text Get full text

Les stratégies de communication dans la série de manuels J’aime by Boren, Kaisa

Subjects: Get full text Get full text

Le metafore produttive nel romanzo Le Magasin des suicides di Jean Teulé e la traduzione italiana Il Negozio dei suicidi a cura di Rita Corsi by Janger, Heli

Subjects: Get full text Get full text