La domestication et l’étrangéisation des noms propres dans un corpus de traductions françaises de la littérature pour enfants finnoise Tekijä Miettinen, Sandra

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les métaphores et les comparaisons dans la séries de romans Les jeunes filles de Henry de Montherlant : analyse syntaxique et thématique Tekijä Larkkonen, Jaana

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La proposition relative dans l'Heptaméron de Marguerite de Navarre Tekijä Leinonen, Katja

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les éléments déictiques dans l'Enfance de Nathalie Sarraute et The Waves de Virginia Woolf : étude comparative Tekijä Ruottinen, Heljä

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les métaphores dans L'Enchanteur pourrissant de Guillaume Apollinaire Tekijä Mahlamäki, Riikka

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les styles d'apprentissage dans les manuels scolaires de français en Finlande Tekijä Ripatti, Heidi

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les stratégies de traduction dans deux versions finnoises du recueil de poèmes Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire Tekijä Tupamäki, Noora

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les phrases pseudo-clivées dans un corpus de mémoires de master d'étudiants finnophones et francophones Tekijä Halmela, Tiia

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Analyse étymologique et étiologique des noms de rues de la vieille ville de Genève Tekijä Kemppainen, Salla

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les représentations du mal dans trois œuvres d’Amélie Nothomb Tekijä Miettinen, Marjaana

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Comprendre le français oral : expériences de périodes d’échange en France Tekijä Karppanen, Aino

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

L'opposition il/ça dans des blogs de français langue étrangère Tekijä Tolonen, Liina

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La prononciation du français dans les séries de manuels scolaires Escalier et J'aime Tekijä Järvinen, Asta

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Le traduzioni italiane dei volgarismi finnici in quattro romanzi di Arto Paasilinna : studio comparativo Tekijä Ruottinen, Teija

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Morfosintassi nelle Avventure di Saffo, Poetessa di Mitilene di Alessandro Verri e nella Frusta Letteraria di Giuseppe Baretti Tekijä Tréville, Ulla

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Nicolas Sarkozy et Manuel Valls selon Le Monde : étude sur la subjectivité des adjectifs relatifs aux deux hommes politiques dans un corpus d'articles portant sur l'affaire d'expul... Tekijä Luoma-aho, Anna-Leena

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La représentation du processus d'adaptation à la culture française dans le blog Les mots de Marguerite Tekijä Salonen, Sanni

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

« Esprit Dior qui perdure, intact de modernité » : Les représentations de la marque Dior dans les descriptions de parfums Christian Dior Tekijä Pohjanen, Vera

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les stratégies de domestication et d’étrangéisation dans un corpus contrastif de BD Tekijä Launonen, Eveliina

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

L’autoreprésentation de l’entreprise Melvita : analyse sémantique des adjectifs Tekijä Ijäs, Salla

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti