Aihe-ehdotuksia
- kulttuurisidonnaisuus 15
- kääntäminen 6
- kulttuurierot 4
- 301 3
- Englannin kieli 3
- English 3
- culture 3
- kulttuuri 3
- käännökset 3
- sarjaohjelmat 3
- Dahl, Roald 2
- Frendit (tv-ohjelma) 2
- aesthetic experiences 2
- aineellinen kulttuuri 2
- appraisal 2
- arvot 2
- audiovisuaalinen viestintä 2
- commercial videos 2
- cosmopolitan orientation 2
- cultural diversity 2
- cultural human-technology interaction research 2
- cultural materialism 2
- digitaalinen kulttuuri 2
- elokuvat 2
- elokuvataide 2
- elämäntapa 2
- emotional experiences 2
- esteettisyys 2
- estetiikka 2
- film audiences 2
-
1
The translation of culture-specific verbal humour in the TV-series Friends
Julkaistu 2010Aiheet: Hae kokoteksti
Pro gradu -
2
Yhden lehtiön varassa : namibialaislehden journalistinen kulttuuri suomalaistoimittajan silmin
Julkaistu 2009Aiheet: Hae kokoteksti
Pro gradu -
3
Bakom kulturbunden dialog - om översättning av allusioner i en tv-serie
Julkaistu 2008Aiheet:Pro gradu -
4
A paratextusok kultúraközvetítö szerepe : Finnország-kép a Rácz István fordításaihoz írott paratextusokban
Julkaistu 2005Aiheet:Väitöskirja -
5
-
6
The translation of culture-specific verbal humour in the TV-series Friends
Julkaistu 2010Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu -
7
-
8
Yhden lehtiön varassa namibialaislehden journalistinen kulttuuri suomalaistoimittajan silmin
Julkaistu 2009Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu -
9
Domestication and foreignisation in the Finnish and Swedish translations of the BFG by Roald Dahl
Julkaistu 2014Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu -
10
-
11
Translating cultural references - a Friend or a foe?
Julkaistu 2018Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu -
12
Technology in culture : a theoretical discourse on convergence in human-technology interaction
Julkaistu 2014Aiheet: JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
Väitöskirja -
13
Technology in culture : a theoretical discourse on convergence in human-technology interaction
Julkaistu 2014Aiheet: Linkki verkkoaineistoon
Väitöskirja -
14
-
15
Audience experience of commercial videos and feature length films : are they universal or culturally mediated?
Julkaistu 2017Aiheet: Yhteenveto-osa ja 2 eripainosta
Väitöskirja