Aihe-ehdotuksia
- kontrastiivinen analyysi 8
- virheanalyysi 5
- 307 3
- Romaaninen filologia 3
- Romance Philology 3
- ranskan kieli 3
- Annikki Suni 2
- interferenssi 2
- kääntäminen 2
- passé composé 2
- suomen kieli 2
- 309 1
- Andrei Makine 1
- Finnish 1
- Hergé 1
- Nathalie Sarraute 1
- Suomen kieli 1
- analyse contrastive 1
- français 1
- imperfekti 1
- käännökset 1
- lapsus 1
- liittoperfektin vastineet 1
- ortografia 1
- participe présent 1
- partisiipit 1
- preesenspartisiippi 1
- prepositioiden käyttö 1
- sanasto 1
- siirtovaikutus 1
-
1
Om bruket av prepositionerna för, till och åt i finska abiturienters uppsatser i svenska
Julkaistu 1990Aiheet:Pro gradu -
2
Feltyper i studentuppsatser skrivna av finskspråkiga och svenskspråkiga abiturienter
Julkaistu 1990Aiheet:Pro gradu -
3
-
4
Leksičeskie i orfografičeskie ošibki v upotreblenii russkih glagolov : (na osnove sočinenij vypusknikov)
Лексические и орфографические ошибки в употреблении русских глаголов : (на основе сочинений выпускников) /Julkaistu 1998Aiheet: “…kontrastiivinen analyysi…”
Pro gradu -
5
Les équivalents finnois du passé composé et de l’imparfait français : analyse contrastive d’un corpus de BD
Julkaistu 2024Aiheet: “…kontrastiivinen analyysi…”
Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu -
6
Le passé composé dans Enfance de N. Sarraute et ses équivalents dans la traduction finnoise par A. Suni : étude contrastive
Julkaistu 2023Aiheet: “…kontrastiivinen analyysi…”
Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu -
7
Äidinkielen vaikutus turkinkielisten suomenoppijoiden kirjoitelmissa
Julkaistu 2014Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu -
8
Étude contrastive du participe présent dans Le Crime d’Olga Arbélina d’A. Makine et de ses équivalents dans la traduction finnoise par A. Suni
Julkaistu 2020Aiheet: “…kontrastiivinen analyysi…”
Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu