Aihe-ehdotuksia
- funktionaalinen käännösteoria 3
- käännösteoria 3
- tekstitys 3
- tv-tekstitys 3
- 304 2
- Kirjallisuus 2
- Literature 2
- informaatiotarjous 2
- käännökset 2
- käännösfunktio 2
- kääntäminen 2
- tekstitysstrategiat 2
- 308 1
- Eric-Emmanuel Schmitt 1
- German Language and Culture 1
- James Joyce 1
- Leevi Lehto 1
- Milarepa 1
- Saksan kieli ja kulttuuri 1
- Ulysses 1
- asiaohjelmat televisio 1
- audiovisuaalisuus 1
- ekvivalenssi 1
- intertekstuaalisuus 1
- keskusteluanalyysi 1
- kirjallisuudentutkimus 1
- käännöskirjallisuus 1
- metaforat 1
- muokkaaminen 1
- persoonapronominit 1
-
1
-
2
Heiligt der Zweck die Mittel? : zur Natur der schwedischen und finnischen Untertitel im Fernsehen
Julkaistu 2001Aiheet: Hae kokoteksti
Pro gradu -
3
-
4
Eric-Emmanuel Schmittin romaanin Milarepa metaforien suomentaminen : kääntämisen ongelmia
Julkaistu 2020Aiheet: “…käännösteoria…”
Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu -
5
-
6
Heiligt der Zweck die Mittel? : zur Natur der schwedischen und finnischen Untertitel im Fernsehen
Julkaistu 2001Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokotekstiPro gradu