Aihe-ehdotuksia
- englannin kieli 3
- käännökset 3
- kääntäminen 3
- 301 2
- Englannin kieli 2
- English 2
- English language 2
- Finnish language 2
- kotouttaminen (kääntäminen) 2
- suomen kieli 2
- translating 2
- translations 2
- Anglo-American fiction translation 1
- Brown, Dan 1
- Donald Duck 1
- Extralinguistic Cultural Reference 1
- audiovisual translation 1
- comics 1
- crime series 1
- domestication (translating) 1
- domestication (translation studies) 1
- englanninkielinen kirjallisuus 1
- foreignisation 1
- foreignization 1
- foreignizing and domesticating translation strategy 1
- humour 1
- huumori 1
- jännityskirjallisuus 1
- kaunokirjallisuus 1
- kielenkäyttö 1
-
1
Translations of verbal humour in Don Rosa's Donald Duck stories
Julkaistu 2024Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokotekstiKandityö -
2
Translation strategies for cultural markers in Dan Brown’s novels translated into Thai
Julkaistu 2024Aiheet: “…foreignizing and domesticating translation strategy…”
Linkki verkkoaineistoon
Väitöskirja -
3