Aihe-ehdotuksia
Näytetään 1 - 5 yhteensä 5 tuloksesta haulle '"audiovisual translation"', hakuaika: 0,02s Tarkenna hakua
  1. 1
    Vilja laulaa : analyzing the singability of songs in the Finnish dub of the animated series Vida the Vet

    Vilja laulaa : analyzing the singability of songs in the Finnish dub of the animated series Vida the Vet Tekijä Pynttäri, Samu

    Julkaistu 2024
    Aiheet: “…audiovisual translation…”
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  2. 2
    "You’ll get Yukichi’s face all wet.” : Japanese-English translation of Extralinguistic Cultural References in the subtitles of Tokyo Godfathers

    "You’ll get Yukichi’s face all wet.” : Japanese-English translation of Extralinguistic Cultural References in the subtitles of Tokyo Godfathers Tekijä Koskinen, Aino

    Julkaistu 2024
    Aiheet:
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Kandityö
  3. 3
    Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing : testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen

    Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing : testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen Tekijä Reus, Tim, kirjoittaja

    Julkaistu 2020
    Aiheet:
    Linkki verkkoaineistoon
    Väitöskirja
  4. 4
    Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing : testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen

    Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing : testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen Tekijä Reus, Tim, kirjoittaja

    Julkaistu 2020
    Aiheet:
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Linkki verkkoaineistoon
    Väitöskirja
  5. 5
    “Is it true that you messed up at the NBI?” : translation of culture-specific words in the crime series Bordertown

    “Is it true that you messed up at the NBI?” : translation of culture-specific words in the crime series Bordertown Tekijä Valtonen, Aino

    Julkaistu 2020
    Aiheet:
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Kandityö
Työkalut: RSS-syöte