‘DANGER ZONE!’ : script requirements for the audience to understand the referential verbal humor in Archer Tekijä Hepola, Tomi

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

L’hospitalité à l’étranger : la traduction des références culturelles extralinguistiques dans Totta, un roman de Riikka Pulkkinen Tekijä Aukee, Paula

Aiheet: “…référence culturelle extralinguistique…”
Hae kokoteksti Hae kokoteksti

A 67 μW, 1.2 V, low area 22-nm CMOS PTAT bias reference current source Tekijä BHOSALE, YOGESH

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Assessing past ecological changes in lake Isojärvi and its suitability as a Finnish lake reference site using sedimentary diatoms Tekijä Nieminen, Mika

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

"You’ll get Yukichi’s face all wet.” : Japanese-English translation of Extralinguistic Cultural References in the subtitles of Tokyo Godfathers Tekijä Koskinen, Aino

Aiheet: “…Extralinguistic Cultural Reference…”
Hae kokoteksti Hae kokoteksti

"Life is short, talk fast!" : verbal humour in Gilmore Girls Tekijä Halttunen, Iina

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

The rebirth of an image : transformation in the construction of meaning in painting : a case study of Diego Velázquez' and Francis Bacon's papal portraits of Innocent X Tekijä Jaatinen, Päivi-Maria

Aiheet: Hae kokoteksti Hae kokoteksti

“Is it true that you messed up at the NBI?” : translation of culture-specific words in the crime series Bordertown Tekijä Valtonen, Aino

Aiheet: “…Extralinguistic Cultural Reference…”
Hae kokoteksti Hae kokoteksti