Aihe-ehdotuksia
- kääntäminen 7
- skoposteoria
- englannin kieli 3
- vastaavuus 3
- Grahame, Kenneth 2
- Kaislikossa suhisee 2
- Süskind, Patrick 2
- adekvaattisuus 2
- connotations 2
- domestication 2
- ekvivalenssi 2
- foreignization 2
- fraseologia 2
- idiomit 2
- konnotaatiot 2
- kontrabasso 2
- käännökset 2
- käännösteoriat 2
- lähtökieli 2
- merkitykset 2
- monologit 2
- murteet 2
- pronominit 2
- puhekieli 2
- saksan kieli 2
- suomen kieli 2
- translation 2
- 301 1
- 308 1
- Englannin kieli 1
-
1
Connotations in Kenneth Grahame's The wind in the willows and its Finnish translation
Julkaistu 2009Hae kokoteksti
Pro gradu -
2
-
3
-
4
Obraz glavnogo geroâ "Kalevaly" v zerkale èpitetov v ishodnom tekste i dvuh perevodah na russkij âzyk
Образ главного героя "Калевалы" в зеркале эпитетов в исходном тексте и двух переводах на русский язык /Julkaistu 2007Pro gradu -
5
-
6
-
7