Suggested Topics within your search.
- käännöstiede
- kääntäminen 10
- kaunokirjallisuus 6
- Romaaninen filologia 3
- englannin kieli 3
- muutos 3
- ranskan kieli 3
- 301 2
- Englannin kieli 2
- English 2
- Koskinen, Juha-Pekka 2
- Lindgren, Astrid 2
- Mann, Thomas 2
- Romance philology 2
- Trine 2
- evoluutio 2
- funktionaalisuus 2
- historialliset romaanit 2
- kreationismi 2
- käännökset 2
- käännösongelmat 2
- lastenkirjallisuus 2
- meemit 2
- pragmaattinen käännösstrategia 2
- pragmatiikka 2
- ruotsin kieli 2
- skopos theory 2
- tasohyppelypelit 2
- tietokonepelit 2
- väittely 2
-
1
-
2
Från Emil i Lönneberga till Michel aus Lönneberga : en översättningsanalys
Published 2009Master's thesis -
3
Kaunokirjallisuuden kääntämisestä : Thomas Mannin Kuolema Venetsiassa
Published 1999JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
Master's thesis -
4
Analyse des stratégies de traduction en français des sous-titres du jeu vidéo Trine
Published 2012JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
Master's thesis -
5
The seventh templar : an annotated translation of passages from a historical novel by Juha-Pekka Koskinen
Published 2010Get full text
Master's thesis -
6
Pragmatic adaptation in translating Skeptics vs creationists: a formal debate from English into Finnish
Published 2011Get full text
Master's thesis -
7
La langue parlée et sa traduction en finnois dans le film Intouchables
Published 2016Get full text Get full textBachelor's thesis -
8
-
9
Om översättning av idiom i Stieg Larssons roman Flickan som lekte med elden och dess tyska översättning Verdammnis
Published 2010Master's thesis -
10
Translating Contemporary Hungarian Literary Fiction into English: Challenges, Agency and Process
Published 2025Get full text Get full textDoctoral dissertation -
11
Analyse des stratégies de traduction en français des sous-titres du jeu vidéo Trine
Published 2012Get full text Get full textMaster's thesis -
12
Pragmatic adaptation in translating Skeptics vs creationists: a formal debate from English into Finnish
Published 2011Get full text Get full textMaster's thesis -
13
The seventh templar : an annotated translation of passages from a historical novel by Juha-Pekka Koskinen
Published 2010Get full text Get full textMaster's thesis -
14
Kaunokirjallisuuden kääntämisestä : Thomas Mannin Kuolema Venetsiassa
Published 1999Get full text Get full textMaster's thesis -
15
Översättning av skönlitteratur i den svenska översättningen av Lauri Viitas Moreeni
Published 2019Get full text Get full textBachelor's thesis