Suggested Topics within your search.
- kääntäminen 7
- translations
- käännökset 5
- translating 5
- 301 4
- Englannin kieli 4
- English 4
- English language 4
- englannin kieli 4
- kaunokirjallisuus 3
- 20th century 2
- Chinese literature 2
- Extralinguistic Cultural Reference 2
- Finland 2
- Finnish language 2
- audiovisual translation 2
- historia 2
- kiinan kieli 2
- kiinankielinen kaunokirjallisuus 2
- kirjallisuudenhistoria 2
- kirjallisuudentutkimus 2
- konteksti 2
- kulttuurienvälisyys 2
- kulttuurihistoria 2
- kulttuuripolitiikka 2
- käännöskirjallisuus 2
- reseptioestetiikka 2
- semantiikka 2
- subtitling 2
- suomen kieli 2
-
1
Translations of verbal humour in Don Rosa's Donald Duck stories
Published 2024Get full text Get full textBachelor's thesis -
2
Translating Contemporary Hungarian Literary Fiction into English: Challenges, Agency and Process
Published 2025Get full text Get full textDoctoral dissertation -
3
Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti
Published 2013Doctoral dissertation -
4
Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti
Published 2013JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
Doctoral dissertation -
5
Translating animated Moomins : differences and translation strategies in the Finnish and English dubs
Published 2021Get full text Get full textMaster's thesis -
6
-
7
“Is it true that you messed up at the NBI?” : translation of culture-specific words in the crime series Bordertown
Published 2020Get full text Get full textBachelor's thesis