Aihe-ehdotuksia
Näytetään 1 - 20 yhteensä 20 tuloksesta haulle '', hakuaika: 0,03s Tarkenna hakua
  1. 1
    Kielellä leikittely sarjakuvassa Viivi ja Wagner

    Kielellä leikittely sarjakuvassa Viivi ja Wagner Tekijä Ritvanen, Ranja

    Julkaistu 2009
    Hae kokoteksti
    Pro gradu
  2. 2
    Ihastuttavallista ja riemupärskyä! : sanasto ja fraasit Roald Dahlin lastenkirjassa Iso kiltti jätti

    Ihastuttavallista ja riemupärskyä! : sanasto ja fraasit Roald Dahlin lastenkirjassa Iso kiltti jätti Tekijä Liukkonen, Maiju

    Julkaistu 2010
    Hae kokoteksti
    Pro gradu
  3. 3
    Korkeakouluopiskelijat sananmuunnosten oivaltajina

    Korkeakouluopiskelijat sananmuunnosten oivaltajina Tekijä Markkula, Lotta

    Julkaistu 2007
    Pro gradu
  4. 4
    Astronomixista Marcus Normaliukseen : Asterix-sarjakuvan henkilönnimistö

    Astronomixista Marcus Normaliukseen : Asterix-sarjakuvan henkilönnimistö Tekijä Korkiakoski, Tytti

    Julkaistu 2010
    Hae kokoteksti
    Pro gradu
  5. 5
    Voihan vinkero vs. milda mesopotamien : en jämförelse av humoristiska uttryck i Aku Ankka och Kalle Anka

    Voihan vinkero vs. milda mesopotamien : en jämförelse av humoristiska uttryck i Aku Ankka och Kalle Anka Tekijä Lampinen, Jenni

    Julkaistu 2009
    Pro gradu
  6. 6
    Putting the fun in fundamentalist dogma : translation of wordplay in "The Simpsons"

    Putting the fun in fundamentalist dogma : translation of wordplay in "The Simpsons" Tekijä Härkönen, Tommi

    Julkaistu 2006
    Pro gradu
  7. 7
    Lost in translation? : att översätta allusioner och ordlekar i Gilmore Girls

    Lost in translation? : att översätta allusioner och ordlekar i Gilmore Girls Tekijä Viljala, Maiju

    Julkaistu 2013
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Pro gradu
  8. 8
    Translation of puns in Fawlty Towers

    Translation of puns in Fawlty Towers Tekijä Koivikko, Miikka

    Julkaistu 2005
    Pro gradu
  9. 9
    Kielellä leikittely sarjakuvassa Viivi ja Wagner

    Kielellä leikittely sarjakuvassa Viivi ja Wagner Tekijä Ritvanen, Ranja

    Julkaistu 2009
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  10. 10
    "I Sid you not", "Raanta Claus" and "Getz the last laf" : punning wordplays in the news headlines of the National Hockey League's official website

    "I Sid you not", "Raanta Claus" and "Getz the last laf" : punning wordplays in the news headlines of the National Hockey League's official website Tekijä Peltonen, Sami

    Julkaistu 2014
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Pro gradu
  11. 11
    "Of course that place is nowhere near this place" : comparing translations of wordplay in the subtitles of Buffy the Vampire Slayer

    "Of course that place is nowhere near this place" : comparing translations of wordplay in the subtitles of Buffy the Vampire Slayer Tekijä Valkama, Minna-Leena

    Julkaistu 2011
    Hae kokoteksti
    Pro gradu
  12. 12
    "Of course that place is nowhere near this place" : comparing translations of wordplay in the subtitles of Buffy the Vampire Slayer

    "Of course that place is nowhere near this place" : comparing translations of wordplay in the subtitles of Buffy the Vampire Slayer Tekijä Valkama, Minna-Leena

    Julkaistu 2011
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  13. 13
    Studies in the wordplay in some German translations of Shakespeare

    Studies in the wordplay in some German translations of Shakespeare Tekijä Itkonen, Kyösti

    Julkaistu 1966
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  14. 14
    Ihastuttavallista ja riemupärskyä! : sanasto ja fraasit Roald Dahlin lastenkirjassa Iso kiltti jätti.

    Ihastuttavallista ja riemupärskyä! : sanasto ja fraasit Roald Dahlin lastenkirjassa Iso kiltti jätti. Tekijä Liukkonen, Maiju

    Julkaistu 2010
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  15. 15
    Astronomixista Marcus Normaliukseen : Asterix-sarjakuvan henkilönnimistö

    Astronomixista Marcus Normaliukseen : Asterix-sarjakuvan henkilönnimistö Tekijä Korkiakoski, Tytti

    Julkaistu 2010
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  16. 16
    "I Sid you not", "Raanta Claus" and "Getz the last laf" : punning wordplays in the news headlines of the National Hockey League's official website

    "I Sid you not", "Raanta Claus" and "Getz the last laf" : punning wordplays in the news headlines of the National Hockey League's official website Tekijä Peltonen, Sami

    Julkaistu 2014
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  17. 17
    Lost in translation? : att översätta allusioner och ordlekar i Gilmore Girls

    Lost in translation? : att översätta allusioner och ordlekar i Gilmore Girls Tekijä Viljala, Maiju

    Julkaistu 2013
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Pro gradu
  18. 18
    "Hyvä paistettuna mutta hirveä palvattuna" : inkongruentti huumori Feissarimokat-sivustolla

    "Hyvä paistettuna mutta hirveä palvattuna" : inkongruentti huumori Feissarimokat-sivustolla Tekijä Ylönen, Elina

    Julkaistu 2023
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Kandityö
  19. 19
    Translations of verbal humour in Don Rosa's Donald Duck stories

    Translations of verbal humour in Don Rosa's Donald Duck stories Tekijä Tahkola, Julius

    Julkaistu 2024
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Kandityö
  20. 20
    Huumorin muodostuminen Vino Show'n Vinohuoneessa

    Huumorin muodostuminen Vino Show'n Vinohuoneessa Tekijä Alatalo, Janette

    Julkaistu 2020
    Hae kokoteksti Hae kokoteksti
    Kandityö
Työkalut: RSS-syöte