Suggested Topics within your search.
- kääntäminen
- saksan kieli
- fraseologia 4
- idiomit 4
- Süskind, Patrick 3
- ekvivalenssi 3
- adekvaattisuus 2
- kontrabasso 2
- lähtökieli 2
- monologit 2
- murteet 2
- pronominit 2
- puhekieli 2
- skoposteoria 2
- suomen kieli 2
- Bulgakov 1
- Die Geschichte von Herrn Sommer 1
- Die Todesspirale 1
- Koller 1
- Kuolemanspiraali 1
- Larsson, Stieg 1
- Lehtolainen, Leena 1
- Marklund, Liza 1
- Neuvostoliitto 1
- Skopostheorie 1
- Studio sex 1
- adaptierende Übersetzung 1
- einbürgernde Übersetzungsstrategie 1
- journalistiikka 1
- kieltenvälinen siteeraus 1
-
1
Om översättning av idiom i Stieg Larssons roman Flickan som lekte med elden och dess tyska översättning Verdammnis
Published 2010Master's thesis -
2
-
3
-
4
Om översättning av idiom : Liza Marklunds roman Studio sex och dess tyska och finska översättning
Published 2008Master's thesis -
5
Zur pronominalen Anrede im Roman 'Kuolemanspiraali' und seiner deutschsprachigen Übersetzung 'Die Todesspirale'
Published 2008Get full text
Master's thesis -
6
Übersetzungsprobleme bei der Übersetzung von Der Kontrabass von Patrick Süskind ins Finnische
Published 2016Get full text Get full textMaster's thesis -
7
-
8