Suggested Topics within your search.
- käännökset
- lastenkirjallisuus
- kääntäminen 3
- Dahl, Roald 2
- kulttuurisidonnaisuus 2
- lokalisointi 2
- Grimm, Jacob 1
- Grimm, Wilhelm 1
- Hui Kauhistus! 1
- Joulupukki 1
- Kunnas, Mauri 1
- Rudyard Kipling 1
- Suuri urheilukirja 1
- Viidakkokirja 1
- Yökirja 1
- erisnimet 1
- italian kieli 1
- kotouttaminen 1
- kotouttaminen (käännöstiede) 1
- kotouttaminen (kääntäminen) 1
- kulttuurierot 1
- luettavuus 1
- sadut 1
- vertailu 1
- vieraannuttaminen 1
- vieraannuttaminen (kääntäminen) 1
-
1
Die Eigennamen und ihre finnischen und schwedischen Varianten in den Märchen de Brüder Grimm
Published 2009Master's thesis -
2
Joulupukki al Paese di Babbo Natale : studio comparativo della traduzione
Published 2009Get full text
Master's thesis -
3
Domestication and foreignisation in the Finnish and Swedish translations of the BFG by Roald Dahl
Published 2014Get full text Get full textMaster's thesis -
4
-
5
Rudyard Kiplingin Viidakkokirjan suomennosten luettavuus
Published 2022Get full text Get full textMaster's thesis