L’hospitalité à l’étranger : la traduction des références culturelles extralinguistiques dans Totta, un roman de Riikka Pulkkinen Tekijä Aukee, Paula

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Difficoltà riscontrate nella collaborazione finnico-italiana e le qualità di un collaboratore interculturalmente competente Tekijä Vuori, Kati

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Construction de la représentation de la mer Méditerranée dans l'ouvrage "Méditerranée : splendide, fragile, vivante" Tekijä Saarenpää, Siru

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Enseignement des langues etrangeres en classes decloisonnees dans les ecoles primaires finlandaises Tekijä Ukkola, Karoliina

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

« Saisis par la terreur » : les représentations et les idéologies concernant l'Ukraine et la Russie dans les articles du Figaro et du Daily Telegraph sur le conflit russo-ukrainien... Tekijä Laitinen, Essi

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Le diminutif dans la littérature française du XVIe siècle à la lumière d'un corpus de poésie et de prose Tekijä Heikkinen, Katja

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les effets de l'enseignement à distance sur l'enseignement du français en Finlande Tekijä Mäkinen, Sanni

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les stratégies de domestication et d’étrangéisation dans un corpus contrastif de BD Tekijä Launonen, Eveliina

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les équivalents finnois du passé composé et de l’imparfait français : analyse contrastive d’un corpus de BD Tekijä Kyllönen, Emmi

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les anglicismes du langage d'un magazine de skateboard de langue française Tekijä Aalto, Aarne

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Le passé composé dans Enfance de N. Sarraute et ses équivalents dans la traduction finnoise par A. Suni : étude contrastive Tekijä Voimäki, Krista

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Un voyage dans l'univers de la culture : ensemble de fiches pédagogiques destiné aux enseignants de français langue étrangère pour développer les compétences interculturelles des c... Tekijä Virkkala, Juulia

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La représentation de la femme dans Nana d’Émile Zola : étude des adjectifs renvoyant aux personnages féminins du roman Tekijä Pulkkinen, Anniina

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La beauté botanique de la nature bretonne pour tous : construction multimodale de l’identité d’Yves Rocher sur son site Internet Tekijä Suomäki, Annariina

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Le contenu pragmatique des exercices dans la série de manuels Escalier Tekijä Neuvonen, Sarianna

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les stratégies de traduction dans deux versions finnoises du recueil de poèmes Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire Tekijä Tupamäki, Noora

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Deux garçons face aux circonstances angoissantes : Oscar et Joseph dans Oscar et la dame rose et L'enfant de Noé d'Éric-Emmanuel Schmitt Tekijä Torikka, Leena

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

Les phrases pseudo-clivées dans un corpus de mémoires de master d'étudiants finnophones et francophones Tekijä Halmela, Tiia

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La rivoluzione sessuale in Italia e in Finlandia attraverso la musica leggera italiana Tekijä Tikkanen, Ave

Hae kokoteksti Hae kokoteksti

La politesse linguistique en français et en finnois : analyse contrastive des dialogues français et des sous-titres finnois du film Rouge de K. Kieślowski. Tekijä Pesonen, Elviira

Hae kokoteksti Hae kokoteksti