Propusk i dobavlenie kak perevodčeskaâ strategiâ pri perevode povesti Ajtmatova "Belyj parahod" na finskij âzyk

Пропуск и добавление как переводческая стратегия при переводе повести Айтматова "Белый параход" на финский язык /

by Lindell, Mia

Reklamirovanie produkcii Reima v finskih i russkih kul'turnyh kontekstah : diskurs-analiz reklamy internet-sajta reima.fi

Рекламирование продукции Reima в финских и русских культурных контекстах :b дискурс-аналуз рекламы интернет-сайта reima.fi/

by Mäntynen, Sinimari, kirjoittaja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Političeskij anekdot kak zerkalo sovetskogo soûza i postsovetskoj Rossii : (ot oktâbr'skoj revolûcii do 1994 goda)

Политический анекдот как зеркало советского союза и постсоветской России : (от октябрьской революции до 1994 года) /

by Lebedinsky, Tuula-Riitta

Get full text

Motivaciâ k izučeniû russkogo âzyka russko-finskih učenikov v Finlândii i ee otnošenie k navykam čteniâ i pis'ma

Мотивация к изучению русского языка русско-финских учеников в Финляндии и ее отношение к навыкам чтения и письма /

by Perikangas, Helmiina, kirjoittaja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Rol' social'nyh svâzej pri akkul'turacii detskih i vzroslyh rossijskih immigrantov v Finljândii : na osnove tematičeskogo intervû

Роль социальных связей при аккультурации детских и взрослых российских иммигрантов в Финляндии : на основе тематического интервью /

by Yli-Torkko, Janita, kirjoittaja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Obraz èkologov v rossijskih SMI : na primere obsuždeniâèkoproblem pri podgotovke k Olimpiade-2014 v Soči

Образ экологов в российских СМИ на примере обсуждения экопроблем при подготовке к Олимпиаде-2014 в Сочи /

by Haapakangas, Eeva-Leena, kirjoittaja

Get full text

Razvitie komp'ûternoj leksiki v russkom âzyke i leksikografičeskij analiz komp'ûternyh slovarej

Развитие компьютерной лексики в русском языке и лексикографический анализ компьютерных словарей /

by Helin, Jana

Obraz kul'tury finskogo učebnika po russkomu âzyku

Образ культуры финского учебника по русскому языку /

by Hernberg, Kalle

Sovremennaâ rossijskaâ gazetnaâ reklama : issledovanie na osnove materialov gazet "Argumenty i fakty" i "Moskovskie novosti"

Современная российская газетная реклама : исследование на основе материалов газет "Аргументы и факты" и "Московские новости" /

by Kääriäinen, Vesa

Obraz Stepana Razina v sovetskoj hudozestvennoi literature. Na materiale romanov A.P. Tšapygina "Razin Stepan", S.P. Zlobina "Stepan Razin" i V.M. Šukšina "Ja prisel dat van volju"... by Luoma, Maija-Liisa

Osobennosti obŝeniâ v finsko-russkih, finskih i russkih sem'âh v Finlândii by Näppi, Katrin

Get full text

Rossijskaâ ženŝina v diskurse domašnego nasiliâ

Российская женщина в дискурсе домашнего насилия /

by Aarnos, Saija-Leena

Get full text

Predstavleniâ molodëži v vozraste ot 13-ti do 14-ti let o Rossii, russkih i russkom âzyke : (opyt analiza social'nyh stereotipov) by Rautavuoma, Marika

Get full text

Perevod lingvostranovedceskih edinic s russkogo na anglijskij na materiale proizvedenij V. A. Solouhina by Liukkonen, Sanna

Sud'ba ingermanlandskogo naroda v pervoj polovine 20 veka : na primere odnoj biografii by Pitkänen, Marina

Avtobiografii studentov kak osnova portreta obučaûŝejsâ ličnosti

Автобиографии студентов как основа портрета обучающейся личности /

by Hyppönen, Mira

Ovladenie leksikoj i strategii naučeniâ leksike v gimnazii

Овладение лексикой и стратегии научения лексике в гимназии /

by Hämäläinen, Päivi

Get full text

Podderžâka âzykovogo razvitiâ dvuâzyčnogo rebënka v domašnem okruženii : na primere finsko-russkogo dvuâzyčiâ

Поддержка языкового развития двуязычного ребёнка в домашнем окружении : на примере финско-русского двуязычия /

by Rautio, Irina

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Upotreblenie pričastij v gazetno-publicističeskom i oficial’no-delovom stilâh

Употребление причастий в газетно-публицистическом и официально-деловем стилях /

by Nyman, Svetlana

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Formirovanie âzykovoj identičnosti russko-finskih detej-bilingvov

Формирование языковой идентичности русско-финских детей-билингвов /

by Mataev, Sonja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive