Suggested Topics within your search.
- kääntäminen
- Akunin, Boris 2
- Puškin, Aleksandr 2
- Shakespeare, William 2
- englanninkielinen kirjallisuus 2
- kaunokirjallisuus 2
- kirjailijat 2
- kirjallisuudentutkimus 2
- vaikutukset 2
- venäjänkielinen kirjallisuus 2
- vertaileva tutkimus 2
- Bulgakov, Mihail 1
- Kalevala 1
- allatiivi 1
- dynaaminen ekvivalenssi 1
- epiteetti 1
- henkilönnimet 1
- käännökset 1
- leksikografia 1
- liikeverbit 1
- metaforat 1
- pragmatiikka 1
- prefiksit 1
- prepositio 1
- sanakirjat 1
- semantiikka 1
- sija 1
- skoposteoria 1
- suomen kieli 1
- teoriat 1
-
1
-
2
Na puti k avtomatičeskomu perevodu
На пути к автоматическому переводу /Published 2005Master's thesis -
3
Metafory i sravneniâ v detektive B. Akunina "Azazel" i ih perevod na finskij âzyk
Published 2004Master's thesis -
4
-
5
Obraz glavnogo geroâ "Kalevaly" v zerkale èpitetov v ishodnom tekste i dvuh perevodah na russkij âzyk
Образ главного героя "Калевалы" в зеркале эпитетов в исходном тексте и двух переводах на русский язык /Published 2007Master's thesis -
6
Raskrytie soderžatel'noj struktury i nacional'no-kul'turnogo kolorita antroponimov pri perevode na finskij âzyk romana M. A. Bulgakova Master i Margarita
Раскрытие содержательной структуры и национально-культурного колорита антропонимов при переводе на финский язык романа М. А. Булгакова Мастер и Маргарита /Published 2011Master's thesis -
7
Šekspir v tvorčeskoj èvolûcii Puškina
Шекспир в творческой эволюции Пушкина /Published 2003JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
Doctoral dissertation -
8
Šekspir v tvorčeskoj èvolûcii Puškina
Published 2003JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
Doctoral dissertation