La prononciation du français dans les séries de manuels scolaires Escalier et J'aime by Järvinen, Asta, kirjoittaja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Les métaphores et les comparaisons dans Bruges-la-Morte et Le Rouet des brumes de Georges Rodenbach : analyse sémantique et thématique by Parantainen, Anne

Get full text

Créativité lexicale dans les textes de rap : étude d'un album de rap français : IAM: L'Ècole de Micro d'Argent by Salminen, Pauliina

Get full text

Les phrases pseudo-clivées dans un corpus de mémoires de master d'étudiants finnophones et francophones by Halmela, Tiia, kirjoittaja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Les métaphores et les comparaisons dans la séries de romans Les jeunes filles de Henry de Montherlant : analyse syntaxique et thématique by Larkkonen, Jaana

Get full text

Étude comparative du futur simple dans un corpus littéraire finno-français by Karhunen, Anna

Get full text

La manifestation de l’expérience féminine authentique dans le Vice-consul de Marguerite Duras by Bagge, Anne

Get full text

Les stratégies de traduction dans deux versions finnoises du recueil de poèmes Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire by Tupamäki, Noora, kirjoittaja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

La subjectivité des adjectifs dans L'Amérique au jour le jour 1947 de Simone de Beauvoir by Lankia, Kaisa

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Les équivalents français des genetivi possessivus, subiectivus et obiectivus du finnois : étude constrastive de quatre romans finnois et de leurs traductions françaises by Smolander, Mari

Get full text

L'esthétique décadente : analyse des littératures anglaise et francaise de la décadence à la lumière de sept auteurs du XIX siècle by Reunanen, Marju

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

L'entrainement à la production écrite dans des manuels de français et d'anglais : un point de vue communicationnel by Kaukonen, Heidi

Get full text

La traduction du passif français en finnois dans les dossiers du Parlement européen by Hämäläinen, Tanja

Get full text

Le vocabulaire des épreuves de baccalauréat du français : étude des épreuves du cycle court des années 1970 aux années 1990 by Mylläri, Anu

Get full text

La liberté de la femme dans cinq œuvres de Calixthe Beyala by Kuosmanen, Vanamo

Get full text

Les équivalents finnois du passif français à la lumière du roman Emily L. de Marguerite Duras et de sa traduction finnoise by Tullinen, Sini

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

L'essif en fonction de complément circonstanciel attributif, en construction absolue et ses équivalents français : étude contrastive d'un romen finnois et de sa traduction français... by Lantto, Jaana

Get full text

Les équivalents de l'imparfait français en finnois : étude de trois romans par G. Simenon et de leurs traductions finnoises by Salo, Maarit, kirjoittaja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Les adjectifs en fonction d'épithète dans le roman L'élégance du hérisson de Muriel Barbery by Suomala, Suvi

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

Les métaphores dans deux æuvres de Tahar Ben Jelloun : examinées du point de vue de la rhétorique linguistique by Kauranen, Tytti

Get full text