Suggested Topics within your search.
- kääntäminen
- saksan kieli 5
- ekvivalenssi 4
- tekstitys 4
- Süskind, Patrick 3
- puhekieli 3
- skoposteoria 3
- Skopostheorie 2
- adekvaattisuus 2
- erisnimet 2
- fraseologia 2
- idiomit 2
- kontrabasso 2
- kulttuuri 2
- lastenkirjallisuus 2
- lähtökieli 2
- monologit 2
- murteet 2
- pronominit 2
- televisiosarjat 2
- Übersetzung 2
- Bulgakov 1
- Der Blinde 1
- Die Geschichte von Herrn Sommer 1
- Die Todesspirale 1
- Disney 1
- Explikation 1
- Explizierung 1
- Funktionale Übersetzungtheorien 1
- Grimm, Jacob 1
-
1
Die Eigennamen und ihre finnischen und schwedischen Varianten in den Märchen de Brüder Grimm
Published 2009Master's thesis -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Zur pronominalen Anrede im Roman 'Kuolemanspiraali' und seiner deutschsprachigen Übersetzung 'Die Todesspirale'
Published 2008Get full text
Master's thesis -
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Übersetzungsprobleme bei der Übersetzung von Der Kontrabass von Patrick Süskind ins Finnische
Published 2016Get full text Get full textMaster's thesis -
15
-
16
Gemurmel und Gebrabbel : Probleme beim Übersetzen von Patrick Süskinds Der Zwang zur Tiefe
Published 2018Get full text Get full textBachelor's thesis -
17
Disney-Songs und ihre Übersetzung ins Deutsche : ein Vergleich anhand von ausgewählten Disney-Songtexten
Published 2015Get full text Get full textBachelor's thesis -
18