Suggested Topics within your search.
- kääntäminen
- ranskan kieli 11
- suomen kieli 5
- käännökset 4
- käännösstrategiat 4
- Annikki Suni 2
- ekvivalenssi 2
- imperfekti 2
- kielioppi 2
- kontrastiivinen analyysi 2
- runot 2
- terminologia 2
- traduction 2
- vertaukset 2
- Andrei Makine 1
- Arthur Rimbaud 1
- Asterix 1
- Duras, Marguerite 1
- Juoksuhaudantie 1
- Kari Hotakainen 1
- Kieślowski 1
- Lehtolainen, Leena 1
- Marc Lévy 1
- Nathalie Sarraute 1
- Oksanen, Sofi 1
- Raymond Queneau 1
- Rouge 1
- Trine 1
- alluusiot 1
- analyse contrastive 1
-
1
La traduction du vocabulaire technique de l'automobile : une étude sur cinq dictionnaires bilingues
Published 2011Get full text
Master's thesis -
2
Analyse des stratégies de traduction en français des sous-titres du jeu vidéo Trine
Published 2012JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
Master's thesis -
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Les expressions figées et leur traduction en finnois dans « Et si c’était vrai... » de Marc Lévy
Published 2018Get full text Get full textBachelor's thesis -
14
-
15
Les noms propres et leurs allusions dans la traduction française de "Juoksuhaudantie"
Published 2017Get full text Get full textBachelor's thesis -
16
-
17
-
18
Étude de la traduction des termes de danse classique dans deux manuels en finnois
Published 2024Get full text Get full textBachelor's thesis -
19
Les stratégies de domestication et d’étrangéisation dans un corpus contrastif de BD
Published 2024Get full text Get full textMaster's thesis -
20
Les « mots expressifs » dans le roman Puhdistus de Sofi Oksanen et leur traduction française
Published 2011Get full text Get full textBachelor's thesis