Suggested Topics within your search.
Showing 1 - 14 results of 14 for search '', query time: 0.02s Refine Results
  1. 1
    Translation of wordplay in Frasier

    Translation of wordplay in Frasier by Juusti, Hannaleena

    Published 1999
    Get full text
    Master's thesis
  2. 2
    Argumentative and persuasive wordplay in print advertisements

    Argumentative and persuasive wordplay in print advertisements by Hopeela, Janne

    Published 1993
    Master's thesis
  3. 3
    Shakespeare's puns in Finnish translation

    Shakespeare's puns in Finnish translation by Ahokas, Anja

    Published 1970
    Master's thesis
  4. 4
    Translation of puns in Fawlty Towers

    Translation of puns in Fawlty Towers by Koivikko, Miikka

    Published 2005
    Master's thesis
  5. 5
    "Of course that place is nowhere near this place" : comparing translations of wordplay in the subtitles of Buffy the Vampire Slayer

    "Of course that place is nowhere near this place" : comparing translations of wordplay in the subtitles of Buffy the Vampire Slayer by Valkama, Minna-Leena

    Published 2011
    Get full text
    Master's thesis
  6. 6
    "I Sid you not", "Raanta Claus" and "Getz the last laf" : punning wordplays in the news headlines of the National Hockey League's official website

    "I Sid you not", "Raanta Claus" and "Getz the last laf" : punning wordplays in the news headlines of the National Hockey League's official website by Peltonen, Sami

    Published 2014
    JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
    Master's thesis
  7. 7
    Translation of wordplay in Frasier

    Translation of wordplay in Frasier by Juusti, Hannaleena

    Published 1999
    Get full text Get full text
    Master's thesis
  8. 8
    "Of course that place is nowhere near this place" : comparing translations of wordplay in the subtitles of Buffy the Vampire Slayer

    "Of course that place is nowhere near this place" : comparing translations of wordplay in the subtitles of Buffy the Vampire Slayer by Valkama, Minna-Leena

    Published 2011
    Get full text Get full text
    Master's thesis
  9. 9
    Studies in the wordplay in some German translations of Shakespeare

    Studies in the wordplay in some German translations of Shakespeare by Itkonen, Kyösti

    Published 1966
    Get full text Get full text
    Master's thesis
  10. 10
    Putting the fun in fundamentalist dogma : translation of wordplay in "The Simpsons"

    Putting the fun in fundamentalist dogma : translation of wordplay in "The Simpsons" by Härkönen, Tommi

    Published 2006
    Master's thesis
  11. 11
    "I Sid you not", "Raanta Claus" and "Getz the last laf" : punning wordplays in the news headlines of the National Hockey League's official website

    "I Sid you not", "Raanta Claus" and "Getz the last laf" : punning wordplays in the news headlines of the National Hockey League's official website by Peltonen, Sami

    Published 2014
    Get full text Get full text
    Master's thesis
  12. 12
    Empire of the pun : The use of wordplay in the headlines and subheadings of Empire magazine

    Empire of the pun : The use of wordplay in the headlines and subheadings of Empire magazine by Yliräisänen, Iiris

    Published 2009
    Get full text Get full text
    Bachelor's thesis
  13. 13
    “I’d take a p in the gutter over Julia Roberts any time”: comparing professional and amateur translations of word play in How I met your mother

    “I’d take a p in the gutter over Julia Roberts any time”: comparing professional and amateur translations of word play in How I met your mother by Paajoki, Sanna

    Published 2012
    Get full text Get full text
    Bachelor's thesis
  14. 14
    "The toenails on the other hand never grow at all" : the functions of wordplay in Tom Stoppard’s play Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

    "The toenails on the other hand never grow at all" : the functions of wordplay in Tom Stoppard’s play Rosencrantz and Guildenstern Are Dead by Ahokas, Susanna

    Published 2015
    Get full text Get full text
    Bachelor's thesis
Search Tools: RSS Feed