The English modal auxiliaires and their Finnish equivalents by Ryynänen, Seija

The basic verbs of perception in English and Finnish by Härkönen, Tarja

Expressions of purpose English and Finnish by Kakkuri, Jari

Ways of expressing agreement and disagreement in English and Finnish by Mallat, Tuula

The development of the article system in the English of Finnish schoolchildren by Vartiainen, Maritta

Relative adjectives in English and Finnish by Lappalainen, Jukka

Translation of booktitles from English into Finnish : a contrastive study by Vuohelainen, Lauri

Glottal boundary markers and aspects of disfluency in Finnish English by Koponen, Matti

Ways of expressing concession in English and their equivalents in Finnish by Seppänen, Maija

Local use of at, in, and on and their equivalents in Finnish by Ala-Ranta, Eliisa

The English passive and related structures and their Finnish equivalents : a study of Iris Murdoch's An unofficial rose and its Finnish translation by Mikkola, Marjo

Past time reference in English and French : the use of tenses and aspects in translation by Nygrén, Leena

Quitting one sphere and entering another : the translation of systemic functional transitivity patterns in Pride and Prejudice by Korhonen, Annamari, kirjoittaja

JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive

The translation of the English -ing form into Finnish : with special reference to the Cider House Rules by John Irving, and its Finnish version by Viljanen, Jaana

The sentence structure of colloquial English and its Finnish translation with reference to Tennessee William's A streetcar named desire and Viettelysten vaunu by Maija-Liisa Auteri... by Pöyhönen, Leena