Lady Chatterley's Lover in two translations : an evaluative study by Niemelä, Tuija

Terms of address in David Lodge's Nice work and paradise news and their Finnish translations by Hartikainen, Päivi

Intralingual internationalism : English in Japan and "English made in Japan" by Oksanen, Annika

Get full text

The translation of culture-specific verbal humour in the TV-series Friends by Sippola, Johanna

Get full text

Strategies used by Finnish upper secondary school pupils in reading comprehension : a comparison of successful and nonsuccessful readers by Soukka, Tuula

Usability of terminology management programs and databases : a survey study by Lemmetti, Mikko

Get full text

Shakespeare's puns in Finnish translation by Ahokas, Anja

Romance influence in English slang by Koponen, Pekka

Postponement in present-day English by Niemi, Kaija

Relative adjectives in English and Finnish by Lappalainen, Jukka

Temporal conjunctions in English and Finnish : a contrastive study by Luostarinen, Marja

Time adverbials in English and Finnish : a contrastive study by Paukkunen, Riitta

Modifying participles in English and their equivalents in Finnish by Pulliainen, Anu

A study of the semi-auxiliaries in modern English by Huuskonen, Irma

Ellipsis in English proverbs by Pirinen, Eila

Boys' and girls' language in children's literature by Sinivuori, Laura

The learning of conventional syntagms by Finnish comprehensive school pupils by Seppänen, Liisa

Chaucer's vocabulary of fashion by Haapanen, Rauni

Problems in translating images into Finnish by Lassila, Sirpa

A study of ellipsis and sentence fragments in spoken English by Simanainen, Alpo