| Summary: | Tutkielmassa esitellään informatiivisia vasteita tietoisesti hyödyntävä kirjallisuuden tulkintamenetelmä, jossa sovelletaan Veikko Tähkän metapsykologiaa ja vaihespesifistä hoitomenetelmää. Tutkielman tavoite on siten kirjallisuudentutkimuksen menetelmällinen kehittäminen. Tutkielmassa hahmotellaan uuden tulkintamallin teoreettisia perusteita ja perustellaan, miksi se on kokonaisvaltaisempi ymmärryksen muodostustapa kuin vallitseva transferentiaalinen tulkintamalli. Menetelmien vertailua varten tutkielmassa selvitetään transferentiaalisen tulkinnan taustoja ja mikä on vallitseva käsitys transferentiaalisen tulkinnan käyttökelpoisuudesta kirjallisuudentutkimuksen kentällä. Lisäksi informatiivisia vasteita tietoisesti hyödyntävää menetelmää testataan käytännössä Frans Emil Sillanpään romaanin Nuorena Nukkunut psykoanalyyttisessa luennassa, ja tulkintakokeessa tehtyjä huomioita käytetään havainnollistamaan menetelmän toimintaperiaatteita.
Informatiivisten vasteita hyödyntävä ymmärryksen muodostus on luontaista ihmiselle, ja siksi sen tietoinen käyttäminen on transferentiaalista tulkintaa kokonaisvaltaisempi tulkintatapa. Informatiivisten vasteiden tietoinen hyödyntäminen antaa myös paremmat mahdollisuudet oman mielen maksimaaliseen käyttöön, koska se auttaa hahmottamaan laajemmin, mitkä osatekijät vaikuttavat ymmärryksen muodostamiseen. Informatiivisia vasteita tietoisesti hyödyntävä tulkinta on joustava ja monikäyttöinen tulkintamenetelmä, ja sitä voidaan hyödyntää psykoanalyyttisen kirjallisuudentutkimuksen lisäksi muissa kirjallisuustieteellisissä suuntauksissa. Uutta tulkintamenetelmää ei vielä ole nimetty.
The master’s thesis presents a literary interpretation method that utilizes informative responses consciously and applies Veikko Tähkä's metapsychology and phase-specific treatment method. The goal of the thesis is thus methodical development of literary criticism. The thesis outlines the theoretical foundations of the new interpretation model and argues why it is a more comprehensive way of understanding formation than the prevalent transferential interpretation model. To compare the interpretation methods, the thesis examines the background of transferential interpretation and what is the prevalent opinion of the utility of transferential interpretation in the field of literary criticism. The method that utilizes informative responses consciously is tested in the psychoanalytic reading of Fran Emil Sillanpää's novel The Maid Silja, and the observations made in the interpretation test are used to illustrate how the method works in practice.
The understanding formation that utilizes informative responses is natural to humans, and therefore using it consciously is a more comprehensive way of interpretation than transferential interpretation. The conscious utilization of informative responses also allows better the maximum use of one's own mind, because it helps to comprehend more broadly which components affect the understanding formation. Interpretation that utilizes informative responses consciously is a flexible and versatile interpretation method and it can be utilized in other approaches in addition to psychoanalytic literary criticism. The new literary interpretation method has not yet been named.
|
|---|