Miehen mitta ja naisen paikka suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva

Tämä tutkimus paikkaa aukkoa lingvistisen sukupuolentutkimuksen kentällä tarkastelemalla ensimmäistä kertaa suomalaisen fraasiston sukupuolittuneisuutta ja fraasiston rakentamaa mies- ja naiskuvaa. Aineisto on peräisin yli 4 000 fraasia sisältävästä fraasisanakirjasta (SSIS), ja sitä analysoidaan te...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Virtakangas, Hanna
Other Authors: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Format: Master's thesis
Language:fin
Published: 2024
Subjects:
Online Access: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/98919
_version_ 1826225720353882112
author Virtakangas, Hanna
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Virtakangas, Hanna Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Virtakangas, Hanna Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Virtakangas, Hanna
datasource_str_mv jyx
description Tämä tutkimus paikkaa aukkoa lingvistisen sukupuolentutkimuksen kentällä tarkastelemalla ensimmäistä kertaa suomalaisen fraasiston sukupuolittuneisuutta ja fraasiston rakentamaa mies- ja naiskuvaa. Aineisto on peräisin yli 4 000 fraasia sisältävästä fraasisanakirjasta (SSIS), ja sitä analysoidaan teemoittelun sekä fraasien kirjaimellisten ja kuvallisten merkitysten tarkastelun kautta. Tutkimuskysymyksiä ovat: 1. Paljonko leksikaalisesti sukupuolittuneita fraaseja aineistolähde sisältää? 2. Millaisia leksikaalisia sukupuoliviittauksia fraasit sisältävät? 3. Miten mies- ja naisviitteiset fraasit ja sanat eroavat toisistaan? 4. Millaista mies- ja naiskuvaa fraasit rakentavat? Aineisto koostuu 117 fraasista, joissa ilmenee neljä leksikaalisen sukupuolittuneisuuden luokkaa: geneeriset miestä ja naista tarkoittavat sanat, sukulaisuussuhdesanat, sukupuolittuneet tittelit ja sukupuolittuneet etu- ja kutsumanimet (vieras- ja suomenkieliset). Tutkimus paljastaa, että 71,5 % aineiston fraaseista on leksikaalisesti miesviitteisiä. Aineiston mieskuva painottaa menestymistä, osaamista, aktiivista toimijuutta ja auktoritaarisuutta. Pienemmässä määrin mieheyteen liitetään myös miesten keskeinen yhteisöllisyys, väkivaltaisuus, isyys ja raha-asioiden hallitseminen. Aineiston naiskuva sen sijaan korostaa äitiyttä ja hoivaavuutta, ja pienemmässä määrin sijoittaa naisen työelämän ulkopuolelle ja auktoriteettiasemassa miehen alapuolelle. Tutkimuksen tulosten pohjalta voidaan päätellä, että suomalainen fraasisto on leksikaalisesti sukupuolittunutta ja että se heijastaa vanhanaikaista mies- ja naiskuvaa, joka ei ole yhteensopiva tämänhetkisen suomalaisen yhteiskunnan ja sen arvojen kanssa.
first_indexed 2024-12-11T21:04:58Z
format Pro gradu
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Lehtinen, Esa", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Virtakangas, Hanna", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-11T06:32:48Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2024-12-11T06:32:48Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2024", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/98919", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4 tutkimus paikkaa aukkoa lingvistisen sukupuolentutkimuksen kent\u00e4ll\u00e4 tarkastelemalla ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa suomalaisen fraasiston sukupuolittuneisuutta ja fraasiston rakentamaa mies- ja naiskuvaa. Aineisto on per\u00e4isin yli 4 000 fraasia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4st\u00e4 fraasisanakirjasta (SSIS), ja sit\u00e4 analysoidaan teemoittelun sek\u00e4 fraasien kirjaimellisten ja kuvallisten merkitysten tarkastelun kautta. Tutkimuskysymyksi\u00e4 ovat: \n\n1.\tPaljonko leksikaalisesti sukupuolittuneita fraaseja aineistol\u00e4hde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4?\n2.\tMillaisia leksikaalisia sukupuoliviittauksia fraasit sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t?\n3.\tMiten mies- ja naisviitteiset fraasit ja sanat eroavat toisistaan?\n4.\tMillaista mies- ja naiskuvaa fraasit rakentavat?\n\nAineisto koostuu 117 fraasista, joissa ilmenee nelj\u00e4 leksikaalisen sukupuolittuneisuuden luokkaa: geneeriset miest\u00e4 ja naista tarkoittavat sanat, sukulaisuussuhdesanat, sukupuolittuneet tittelit ja sukupuolittuneet etu- ja kutsumanimet (vieras- ja suomenkieliset). Tutkimus paljastaa, ett\u00e4 71,5 % aineiston fraaseista on leksikaalisesti miesviitteisi\u00e4.\n\nAineiston mieskuva painottaa menestymist\u00e4, osaamista, aktiivista toimijuutta ja auktoritaarisuutta. Pienemm\u00e4ss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin mieheyteen liitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s miesten keskeinen yhteis\u00f6llisyys, v\u00e4kivaltaisuus, isyys ja raha-asioiden hallitseminen. Aineiston naiskuva sen sijaan korostaa \u00e4itiytt\u00e4 ja hoivaavuutta, ja pienemm\u00e4ss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin sijoittaa naisen ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n ulkopuolelle ja auktoriteettiasemassa miehen alapuolelle. \n\nTutkimuksen tulosten pohjalta voidaan p\u00e4\u00e4tell\u00e4, ett\u00e4 suomalainen fraasisto on leksikaalisesti sukupuolittunutta ja ett\u00e4 se heijastaa vanhanaikaista mies- ja naiskuvaa, joka ei ole yhteensopiva t\u00e4m\u00e4nhetkisen suomalaisen yhteiskunnan ja sen arvojen kanssa.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2024-12-11T06:32:48Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2024-12-11T06:32:48Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2024", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "64", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202412117732", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sukupuolentutkimus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sukupuoli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sukupuoliroolit", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "naiskuva", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "fraasit", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sukupuolittuminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomen kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_98919
language fin
last_indexed 2025-02-18T10:55:18Z
main_date 2024-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2024
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/c3466470-df35-4ddb-b170-7aeec13fbe48\/download","text":"URN:NBN:fi:jyu-202412117732.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2024
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Virtakangas, Hanna Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva Suomen kieli Finnish 309 sukupuolentutkimus sukupuoli sukupuoliroolit naiskuva fraasit sukupuolittuminen suomen kieli
title Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva
title_full Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva
title_fullStr Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva
title_full_unstemmed Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva
title_short Miehen mitta ja naisen paikka
title_sort miehen mitta ja naisen paikka suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies ja naiskuva
title_sub suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva
title_txtP Miehen mitta ja naisen paikka : suomalaisen fraasiston leksikaalinen sukupuolittuneisuus ja mies- ja naiskuva
topic Suomen kieli Finnish 309 sukupuolentutkimus sukupuoli sukupuoliroolit naiskuva fraasit sukupuolittuminen suomen kieli
topic_facet 309 Finnish Suomen kieli fraasit naiskuva sukupuolentutkimus sukupuoli sukupuoliroolit sukupuolittuminen suomen kieli
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/98919 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202412117732
work_keys_str_mv AT virtakangashanna miehenmittajanaisenpaikkasuomalaisenfraasistonleksikaalinensukupuolittuneisuusj