| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "L\u00f6nnroth, Harry", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Heiskanen, Kira", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-10T06:34:34Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2024-12-10T06:34:34Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2024", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/98887", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n maisterintutkielman tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 retorisia tyylikeinoja, tyylillisi\u00e4 mukautuksia ja tyylillisi\u00e4 eroja Suomen ruotsalaisen kansanpuolueen eli RKP:n yleiskielisess\u00e4 ja selkokielisess\u00e4 eduskuntavaaliohjelmassa vuonna 2023. Tutkimuksen aineistona on RKP:n eduskuntavaaliohjelmat ruotsin kahdella kielimuodolla, yleiskielell\u00e4 ja selkokielell\u00e4, vaalivuotena 2023, jolloin aineisto koostuu tarkemmin verkkoteksteist\u00e4. Tutkimuksen teoreettisena viitekehyksen\u00e4 on kielellinen saavutettavuus ja tyylioppi. Analyysimetodina on vertaileva, laadullinen tyylianalyysi. Tutkimus osoittaa, ett\u00e4 RKP:n yleis- ja selkokielisess\u00e4 eduskuntavaaliohjelmassa ilmenee samoja tyylikeinoja. Sek\u00e4 yleis- ett\u00e4 selkokielisess\u00e4 vaaliohjelmassa ilmenee anaforia, epiforia, antiteesej\u00e4, metaforia ja synekdokeita. Yleiskielisess\u00e4 vaaliohjelmassa ilmenee lis\u00e4ksi personifikaatioita, alluusiota ja muita piirteit\u00e4 toisteisuudesta. Selkokielisess\u00e4 vaaliohjelmassa ilmenee my\u00f6s piirteit\u00e4 toisteisuudesta, ja siin\u00e4 on my\u00f6s yksitt\u00e4inen sanapari. Molemmat vaaliohjelmat ovat tyylilt\u00e4\u00e4n retorisia tyylikeinojen k\u00e4yt\u00f6n takia, mutta yleiskielist\u00e4 versiota voidaan pit\u00e4\u00e4 retorisempana. Tutkimus osoittaa my\u00f6s, ett\u00e4 tyylikeinojen sopeuttaminen yleiskielisest\u00e4 eduskuntavaaliohjelmasta selkokielelle on tarkoittanut usein tyylikeinollisten ilmausten karsimista, sill\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6\u00e4kin on karsittu paljon selkomukautuksessa. Selkokielisess\u00e4 vaaliohjelmassa saatetaan puolestaan v\u00e4litt\u00e4\u00e4 informaatiota tyylikeinollisten ilmausten kanssa, vaikka vastaavaa informaatiota on v\u00e4litetty yleiskielell\u00e4 ilman tyylikeinoja.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2024-12-10T06:34:34Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2024-12-10T06:34:34Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2024", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "53", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "swe", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "stilfigur", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "stil", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "allm\u00e4nspr\u00e5k", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "l\u00e4tt spr\u00e5k", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "l\u00e4tt svenska", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Stilfigurer i Svenska folkpartiets allm\u00e4nspr\u00e5kliga och l\u00e4ttl\u00e4sta valprogram f\u00f6r riksdagsvalet 2023", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202412107700", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Ruotsin kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Swedish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "306", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "tyylit", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "yleiskieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "selkokieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ruotsin kieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "vaaliohjelmat (suunnitelmat)", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|