| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Mustonen, Sanna", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Elomaa, Iida-Noora", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2024-06-27T06:10:55Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2024-06-27T06:10:55Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2024", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/96176", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Ukrainan kriisin my\u00f6t\u00e4 kansainv\u00e4list\u00e4 suojelua hakevien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on Suomessa ja muualla Euroopassa kasvanut. N\u00e4in my\u00f6s kielikoulutuksen tarve on lis\u00e4\u00e4ntynyt. Tutkimukseni tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4 aikuisten perusopetuksen alkuvaiheessa opiskelevien Ukrainasta Suomeen paenneiden 16\u201318-vuotiaiden k\u00e4sityksi\u00e4 ja tunteita suomen kielen oppimisesta ja k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 sek\u00e4 heid\u00e4n toimijuutensa rakentumista. Tutkimuskysymykseni ovat: 1) Millaisia toimijuutta rajoittavia tunteita ja k\u00e4sityksi\u00e4 Ukrainasta Suomeen paenneet opiskelijat liitt\u00e4v\u00e4t suomen kielen k\u00e4ytt\u00e4miseen ja oppimiseen? 2) Millaisia toimijuutta vahvistavia tunteita ja k\u00e4sityksi\u00e4 Ukrainasta Suomeen paenneet opiskelijat liitt\u00e4v\u00e4t suomen kielen k\u00e4ytt\u00e4miseen ja oppimiseen? 3) Millaisia diskursseja opiskelijoiden kielen oppimista ja toimijuutta kuvaavat kokemukset rakentavat? Tutkimukseni sijoittuu suomi toisena kielen\u00e4 -tutkimusalalle ja on osa Kieli, kiinnittyminen ja kuuluminen: ukrainalaiset osana maaseudun koulu- ja ty\u00f6yhteis\u00f6j\u00e4 ja niiden muutosta -tutkimushanketta (Suomen Akatemia 2023\u20132027). Tutkimukseni teoreettinen viitekehys on monimenetelm\u00e4inen neksusanalyysi, jossa yhdist\u00e4n kieliekologisesta oppimisen l\u00e4hestymistavasta k\u00e4sin etnografisen ja diskursiivisen tutkimuksen. Aineistoni on ker\u00e4tty tiimietnografisesti er\u00e4\u00e4ss\u00e4 aikuisten perusopetuksen alkuvaiheen ryhm\u00e4ss\u00e4 ja se koostuu haastatteluista, havainnointimuistiinpanoista ja visuaalisista havainnointimateriaaleista. Haastattelukertoja aineistossani on kolme: kaksi narratiivista ryhm\u00e4haastattelukertaa (6) ja kahtena havainnointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 toteutetut puolistrukturoidut yksil\u00f6teemahaastattelut (4). Analysoin haastatteluaineistoni yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 narratiivisen positiointianalyysin ja diskurssianalyysin menetelmi\u00e4. Analyysini perusteella Ukrainasta Suomeen paenneiden kielen oppimista ja toimijuutta rajoittaa pelko ep\u00e4onnistumisesta sek\u00e4 k\u00e4sitykset omasta estyneisyydest\u00e4 ja korkeista kielitaitovaatimuksista. Kielen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja oppimiseen liittyv\u00e4\u00e4 toimijuuden tunnetta vahvistavia tunteita ja k\u00e4sityksi\u00e4 muodostuu nelj\u00e4: toiveikkuus ja tulevaisuuden haaveet, turvallisuus luokkahuoneessa, kokemus omista vahvuuksista ja asiantuntijuudesta sek\u00e4 oppimisen ilo. Tunteisiin, k\u00e4sityksiin ja n\u00e4ist\u00e4 rakentuvaan toimijuuteen vaikuttavat sek\u00e4 yksil\u00f6lliset ett\u00e4 yhteis\u00f6lliset ja yhteiskunnalliset diskurssit, k\u00e4sitykset ja arvostukset. Yksil\u00f6n sis\u00e4isist\u00e4 tekij\u00f6ist\u00e4 erityisesti itseen kohdistettu vaativuus sek\u00e4 omien vahvuuksien sek\u00e4 tulevaisuuden reflektointi vaikuttavat toimijuuteen, kun taas yhteiskunnallisista ja yhteis\u00f6llisist\u00e4 tekij\u00f6ist\u00e4 turvallisella opettajavuorovaikutuksella, vertaissuhteilla sek\u00e4 yhteiskunnan vaativuudella on opiskelijoiden kokemusten mukaan merkitt\u00e4v\u00e4 toimijuutta rakentava rooli. Tutkimukseni tulokset antavat tietoa Suomeen paenneiden ukrainalaisten nuorten tunteiden ja k\u00e4sitysten yhteyksist\u00e4 kielen oppimiseen ja toimijuuteen. Tuloksiani voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 kriisialueelta tulleiden kielenoppijoiden kielikoulutuksen kehitt\u00e4miseen ja my\u00f6s laajemmin S2-oppijoiden tuen tarpeisiin vastaamiseen.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Miia Hakanen (mihakane@jyu.fi) on 2024-06-27T06:10:55Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2024-06-27T06:10:55Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2024", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "70", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "Ukrainan kriisi", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "16\u201318-vuotiaiden ukrainalaisten suomen kieleen liittyv\u00e4t tunteet, k\u00e4sitykset ja toimijuus kielen oppimisen alkuvaiheessa", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "master thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202406275020", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Master\u2019s thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Pro gradu -tutkielma", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "masterThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "tunteet", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "toimijuus", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomi toisena kielen\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielen oppiminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "k\u00e4sitykset", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|