"Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla

Tämän kandidaatintutkielman tavoitteena on tarkastella maahanmuuttajien sopeutumista verkkokeskusteluissa Suomi24-keskustelupalstalla vuosilta 2017-2020- Tutkimuksessa tarkastellaan maahanmuuttaja-sanan saamia kollokaatteja ja niiden muodostamia semanttisia preferenssejä. Tutkimuksen päämääränä on a...

Täydet tiedot

Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Leppäranta, Janita
Muut tekijät: Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, Faculty of Humanities and Social Sciences, Kieli- ja viestintätieteiden laitos, Department of Language and Communication Studies, Jyväskylän yliopisto, University of Jyväskylä
Aineistotyyppi: Kandityö
Kieli:fin
Julkaistu: 2024
Aiheet:
Linkit: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/95012
_version_ 1826225808722624512
author Leppäranta, Janita
author2 Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_facet Leppäranta, Janita Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä Leppäranta, Janita Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Faculty of Humanities and Social Sciences Kieli- ja viestintätieteiden laitos Department of Language and Communication Studies Jyväskylän yliopisto University of Jyväskylä
author_sort Leppäranta, Janita
datasource_str_mv jyx
description Tämän kandidaatintutkielman tavoitteena on tarkastella maahanmuuttajien sopeutumista verkkokeskusteluissa Suomi24-keskustelupalstalla vuosilta 2017-2020- Tutkimuksessa tarkastellaan maahanmuuttaja-sanan saamia kollokaatteja ja niiden muodostamia semanttisia preferenssejä. Tutkimuksen päämääränä on analysoida, millaista keskustelua kansalaiset käyvät maahanmuuttajien sopeutumisesta ja, mitä nämä keskustelut kertovat kansalaisten näkemyksistä maahanmuuttajia kohtaan Suomi24-keskustelupalstalla. Tutkimuskysymykset ovat: 1) Millaisia kollokaatteja eli myötämerkityksiä maahanmuuttajiin liitetään Suomi24-keskustelupalstalla ja millaisia semanttisia preferenssejä eli samaan merkitysryhmään kuuluvia joukkoja kollokaateista muodostuu? 2) Millaista keskustelua kansalaiset käyvät maahanmuuttajien sopeutumisesta? 3) Mitä keskustelut kertovat kansalaisten näkemyksistä maahanmuuttajien sopeutumista kohtaan. Tutkimus pohjautuu korpuslingvistiikkaan ja sen teoreettiset lähtökohdat ovat fraseologisessa kielikäsityksessä sekä diskurssintutkimuksessa. Menetelmänä toimii korpusavusteinen diskurssintutkimus (CADS). Aineiston keräämisessä hyödynnetään Kollotin-työkalua ja analyysimenetelmänä käytetään kollokaatioanalyysiä. Tutkimuksessa analyysiin kertyi 155 tilastollisesti merkitsevää kollokaattia, joista muodostui 11 semanttista preferenssiä. Laajin semanttinen preferenssi kuvastaa maahanmuuttajien sopeutumiseen liittyvä kollokaatteja, joihin tutkimuksessa tarkemmin perehdytään. Tutkimuksen perusteella maahanmuuttajien sopeuttaminen yhteiskuntaan nähtiin tärkeänä, mutta ongelmallisena ja vaikeana. Maahanmuuttajien sopeutumisessa vastuu koettiin olevan sekä kansalaisilla että maahanmuuttajilla itsellään. Kielen oppimista ja suomalaisten tapojen opettamista pidettiin hyvinä sopeuttamisen keinoina. Maahanmuuttajien nähtiin saavan enemmän taloudellista tukea ja paremmat asunto-olot kantaväestöön verrattuna. Sosiaalietuuksien varassa elävät maahanmuuttajat nähtiin turhina ja hyödyttöminä. Itsensä elättävät veroja maksavat maahanmuuttajat koettiin tarpeellisina.
first_indexed 2024-09-11T08:49:10Z
format Kandityö
free_online_boolean 1
fullrecord [{"key": "dc.contributor.advisor", "value": "Kalja-Voima, Johanna", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "advisor", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.author", "value": "Lepp\u00e4ranta, Janita", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2024-05-21T06:03:36Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2024-05-21T06:03:36Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2024", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/95012", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "T\u00e4m\u00e4n kandidaatintutkielman tavoitteena on tarkastella maahanmuuttajien sopeutumista verkkokeskusteluissa Suomi24-keskustelupalstalla vuosilta 2017-2020- Tutkimuksessa tarkastellaan maahanmuuttaja-sanan saamia kollokaatteja ja niiden muodostamia semanttisia preferenssej\u00e4. Tutkimuksen p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n\u00e4 on analysoida, millaista keskustelua kansalaiset k\u00e4yv\u00e4t maahanmuuttajien sopeutumisesta ja, mit\u00e4 n\u00e4m\u00e4 keskustelut kertovat kansalaisten n\u00e4kemyksist\u00e4 maahanmuuttajia kohtaan Suomi24-keskustelupalstalla. Tutkimuskysymykset ovat: 1) Millaisia kollokaatteja eli my\u00f6t\u00e4merkityksi\u00e4 maahanmuuttajiin liitet\u00e4\u00e4n Suomi24-keskustelupalstalla ja millaisia semanttisia preferenssej\u00e4 eli samaan merkitysryhm\u00e4\u00e4n kuuluvia joukkoja kollokaateista muodostuu? 2) Millaista keskustelua kansalaiset k\u00e4yv\u00e4t maahanmuuttajien sopeutumisesta? 3) Mit\u00e4 keskustelut kertovat kansalaisten n\u00e4kemyksist\u00e4 maahanmuuttajien sopeutumista kohtaan. \nTutkimus pohjautuu korpuslingvistiikkaan ja sen teoreettiset l\u00e4ht\u00f6kohdat ovat fraseologisessa kielik\u00e4sityksess\u00e4 sek\u00e4 diskurssintutkimuksessa. Menetelm\u00e4n\u00e4 toimii korpusavusteinen diskurssintutkimus (CADS). Aineiston ker\u00e4\u00e4misess\u00e4 hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n Kollotin-ty\u00f6kalua ja analyysimenetelm\u00e4n\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kollokaatioanalyysi\u00e4. Tutkimuksessa analyysiin kertyi 155 tilastollisesti merkitsev\u00e4\u00e4 kollokaattia, joista muodostui 11 semanttista preferenssi\u00e4. Laajin semanttinen preferenssi kuvastaa maahanmuuttajien sopeutumiseen liittyv\u00e4 kollokaatteja, joihin tutkimuksessa tarkemmin perehdyt\u00e4\u00e4n. \nTutkimuksen perusteella maahanmuuttajien sopeuttaminen yhteiskuntaan n\u00e4htiin t\u00e4rke\u00e4n\u00e4, mutta ongelmallisena ja vaikeana. Maahanmuuttajien sopeutumisessa vastuu koettiin olevan sek\u00e4 kansalaisilla ett\u00e4 maahanmuuttajilla itsell\u00e4\u00e4n. Kielen oppimista ja suomalaisten tapojen opettamista pidettiin hyvin\u00e4 sopeuttamisen keinoina. Maahanmuuttajien n\u00e4htiin saavan enemm\u00e4n taloudellista tukea ja paremmat asunto-olot kantav\u00e4est\u00f6\u00f6n verrattuna. Sosiaalietuuksien varassa el\u00e4v\u00e4t maahanmuuttajat n\u00e4htiin turhina ja hy\u00f6dytt\u00f6min\u00e4. Itsens\u00e4 el\u00e4tt\u00e4v\u00e4t veroja maksavat maahanmuuttajat koettiin tarpeellisina.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2024-05-21T06:03:36Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2024-05-21T06:03:36Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2024", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "28", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.other", "value": "korpusavusteinen diskurssintutkimus", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "other", "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "\"Meill\u00e4 on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa\" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202405213774", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "keskustelupalstat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kollokaatiot", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "maahanmuuttajat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "sopeutuminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "CADS", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
id jyx.123456789_95012
language fin
last_indexed 2025-02-18T10:56:14Z
main_date 2024-01-01T00:00:00Z
main_date_str 2024
online_boolean 1
online_urls_str_mv {"url":"https:\/\/jyx.jyu.fi\/bitstreams\/9a0d6cfa-1d7f-475c-903f-d5c38e3b86c5\/download","text":"lepp\u00e4ranta.pdf","source":"jyx","mediaType":"application\/pdf"}
publishDate 2024
record_format qdc
source_str_mv jyx
spellingShingle Leppäranta, Janita "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla korpusavusteinen diskurssintutkimus Suomen kieli Finnish 309 keskustelupalstat kollokaatiot maahanmuuttajat sopeutuminen CADS
title "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla
title_full "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla
title_fullStr "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla
title_full_unstemmed "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla
title_short "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa"
title_sort meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa maahanmuuttajien sopeutuminen suomi24 keskustelupalstalla
title_sub maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla
title_txtP "Meillä on ongelmia maahanmuuttajien sopeuttamisen kanssa" : maahanmuuttajien sopeutuminen Suomi24-keskustelupalstalla
topic korpusavusteinen diskurssintutkimus Suomen kieli Finnish 309 keskustelupalstat kollokaatiot maahanmuuttajat sopeutuminen CADS
topic_facet 309 CADS Finnish Suomen kieli keskustelupalstat kollokaatiot korpusavusteinen diskurssintutkimus maahanmuuttajat sopeutuminen
url https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/95012 http://www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202405213774
work_keys_str_mv AT leppärantajanita meilläonongelmiamaahanmuuttajiensopeuttamisenkanssamaahanmuuttajiensopeutuminen