| fullrecord |
[{"key": "dc.contributor.author", "value": "Stenberg, Tiia", "language": "", "element": "contributor", "qualifier": "author", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.accessioned", "value": "2024-05-10T10:02:32Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "accessioned", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.available", "value": "2024-05-10T10:02:32Z", "language": null, "element": "date", "qualifier": "available", "schema": "dc"}, {"key": "dc.date.issued", "value": "2024", "language": "", "element": "date", "qualifier": "issued", "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.uri", "value": "https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/94746", "language": null, "element": "identifier", "qualifier": "uri", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.abstract", "value": "Tutkielmassa analysoidaan ammatillisen kielen k\u00e4yt\u00f6n funktioita, joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Hoidetaan suomeksi ja Sairaan hyv\u00e4\u00e4 suomea \u2013oppikirjojen keskusteluteht\u00e4vien kautta. Tutkimuksen tavoite on valottaa ymm\u00e4rryst\u00e4 keskusteluteht\u00e4vist\u00e4 terveys- ja hyvinvointialan ammatillisen kielenk\u00e4yt\u00f6n kontekstissa ja niiden kautta opeteltavista kielellisist\u00e4 funktioista, jotka ovat alalle t\u00e4rkeit\u00e4. Tutkimuskysymyksin\u00e4 ovat: 1. Mill\u00e4 tavoin terveys- ja hyvinvointialan suomi toisena kielen\u00e4 -oppikirjojen keskusteluteht\u00e4viss\u00e4 ohjataan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ammatillisia kielenk\u00e4yt\u00f6n funktioita? 2. Mill\u00e4 tavoin keskusteluteht\u00e4v\u00e4t tukevat tiedon antamisen kielellisen funktion k\u00e4yt\u00f6n opettelua? Teoreettisena viitekehyksen\u00e4 on sosiokulttuurinen kielenoppimisen teoria. Ymm\u00e4rrys kielest\u00e4 perustuu siihen, ett\u00e4 kielt\u00e4 opitaan vuorovaikutuksessa sosiaalisen ymp\u00e4rist\u00f6n ja oppikirjojen kautta. Metodina on laadullinen teoriaohjaava sis\u00e4ll\u00f6nanalyysi. Aineistonani on Hoidetaan suomeksi \u2013oppikirjan ja Sairaan hyv\u00e4\u00e4 suomea \u2013oppikirjan keskusteluteht\u00e4v\u00e4t. Keskusteluteht\u00e4v\u00e4t on valittu kirjoista huomioiden puhekuplasymbolit, joilla kirjojen tekij\u00e4t ovat halunneet osoittaa tarkoittaneensa teht\u00e4v\u00e4t keskusteluteht\u00e4viksi. Tutkimuksen perusteella on huomattava, ett\u00e4 keskusteluteht\u00e4vill\u00e4 on kirjoissa konteksti, eli teht\u00e4vi\u00e4 ei tarvitse osata tehd\u00e4 irrallisina ja erill\u00e4\u00e4n muista sis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4. Hoidetaan suomeksi \u2013oppikirjassa ei ohjattu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ollenkaan luottamuksen rakentamisen tai rauhoittelun funktioita. Apukysymykset tukevat tiedon antamisen funktion opettelua. My\u00f6s selke\u00e4t ja suhteellisen lyhyet teht\u00e4v\u00e4nannot tukevat t\u00e4m\u00e4n funktion oppimista.", "language": "fi", "element": "description", "qualifier": "abstract", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Submitted by Paivi Vuorio (paelvuor@jyu.fi) on 2024-05-10T10:02:32Z\nNo. of bitstreams: 0", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.description.provenance", "value": "Made available in DSpace on 2024-05-10T10:02:32Z (GMT). No. of bitstreams: 0\n Previous issue date: 2024", "language": "en", "element": "description", "qualifier": "provenance", "schema": "dc"}, {"key": "dc.format.extent", "value": "19", "language": "", "element": "format", "qualifier": "extent", "schema": "dc"}, {"key": "dc.language.iso", "value": "fin", "language": null, "element": "language", "qualifier": "iso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights", "value": "In Copyright", "language": "en", "element": "rights", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.title", "value": "Ammatillisen kielenk\u00e4yt\u00f6n funktiot terveys- ja hyvinvointialan suomi toisena kielen\u00e4 -oppikirjojen keskusteluteht\u00e4viss\u00e4", "language": "", "element": "title", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.type", "value": "bachelor thesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": null, "schema": "dc"}, {"key": "dc.identifier.urn", "value": "URN:NBN:fi:jyu-202405103518", "language": "", "element": "identifier", "qualifier": "urn", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Bachelor's thesis", "language": "en", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.ontasot", "value": "Kandidaatinty\u00f6", "language": "fi", "element": "type", "qualifier": "ontasot", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.faculty", "value": "Faculty of Humanities and Social Sciences", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "faculty", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Kieli- ja viestint\u00e4tieteiden laitos", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.department", "value": "Department of Language and Communication Studies", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "department", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto", "language": "fi", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.contributor.organization", "value": "University of Jyv\u00e4skyl\u00e4", "language": "en", "element": "contributor", "qualifier": "organization", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Suomen kieli", "language": "fi", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.discipline", "value": "Finnish", "language": "en", "element": "subject", "qualifier": "discipline", "schema": "dc"}, {"key": "yvv.contractresearch.funding", "value": "0", "language": "", "element": "contractresearch", "qualifier": "funding", "schema": "yvv"}, {"key": "dc.type.coar", "value": "http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f", "language": null, "element": "type", "qualifier": "coar", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.accesslevel", "value": "openAccess", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "accesslevel", "schema": "dc"}, {"key": "dc.type.publication", "value": "bachelorThesis", "language": null, "element": "type", "qualifier": "publication", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.oppiainekoodi", "value": "309", "language": "", "element": "subject", "qualifier": "oppiainekoodi", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "ammattikieli", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "oppikirjat", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "suomi toisena kielen\u00e4", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.subject.yso", "value": "kielen oppiminen", "language": null, "element": "subject", "qualifier": "yso", "schema": "dc"}, {"key": "dc.rights.url", "value": "https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/", "language": null, "element": "rights", "qualifier": "url", "schema": "dc"}]
|